{{{sourceTextContent.title}}}

ABB stellt Design- und Farbenänderung für neue ära von Automatismus vor.

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

2014-05-14 - 1974 führte ABB die all-elektrischen Welten zuerst, Mikroprozessor-kontrollierten Industrieroboter ein. Während dieser letzten 40 Jahre hat die Automatismusindustrie eine erstaunliche Menge Innovation und unglaubliche Verbesserungen gesehen. Während ABBs Produktangebot drastisch entwickelt und geändert hat, ist eine Sache konstant geblieben: die Farbe der Roboter.

{{{sourceTextContent.description}}}

Ziehen Sie zurück, als ABB Automatismusprodukte, denen vorher ungehört waren von, es wurde geglaubt einführte, daß die Farbe Orange zur Sicherheit angebracht war. Wir wollten helfen Völker daran erinnern, daß sie mit einem leistungsfähigen Stück Ausrüstung arbeiteten, die möglicherweise gefährlich war. Aber die Zeiten ändern und ABB muß mit ihnen ändern.

Wir erreichen jetzt eine neue ära von Automatismus, einer, in dem Zusammenarbeit zwischen Menschen und Robotern eine Wirklichkeit ist. Neue Fortschritte in der Software und in den Kleinteilen haben einem neuen Erzeugung der Roboter ermöglicht, die nahe bei Leuten sicher arbeiten können. In der Vergangenheit war eine helle Farbe erforderlich, Menschen weg zu halten, aber diese neue ära der Roboter sollte begrüßend sein.

Gleichzeitig hat ABB als Firma geändert. Wir verwirklichen unsere einzigartige Fähigkeit, komplette globale Lösungen zu liefern, und die ABB Marke ist um die Welt stärker. Eine neue Designsprache und -farbe stellt unsere Roboter sind leicht identifizierbar als ABB Produkte sicher.

Heute stoßen wir einen neuen Blick, der modernere beide und bessere Klagen die ära der Zusammenarbeit ist, sagen pro Vegard Nerseth, Kopf von ABB Automatismus aus. Wir nennen diese neue Designsprache dynamisches Design, und es wird um das Konzept errichtet, daß ABB leistungsfähige Lösungen für eine dynamische Welt zur Verfügung stellt. Nicht nur nimmt der neue Blick einzigartige Formen an und Formen, kommt er auch mit einer neuen Farbe, Graphitweiß.

Das beste Beispiel dieser Designänderung kann in unseren vor kurzem eingeführten IRB 6700 Roboter gesehen werden (oben dargestellt worden). Von den Kurven auf seinem Arm zu den neuen Farben, ist die Designsprache, die alle unsere Roboter annehmen, offensichtlich. Das Beginnen im Mai von 2014 allen von ABBs Standardrobotern versendet in der neuer Graphitweißen Farbe und jeder eben entworfene Roboter, den wir ab sofort freigeben, auch basiert auf den dynamischen Konstruktionsprinzipien. Traditionelle Orange bleibt eine freie Wahl durch das Ende 2014, aber Kunden werden noch bestellen unsere Roboter in jeder möglicher Farbe, die sie wünschen.

ABB Automatismus ist stolz, solch ein starkes influencer der letzten 40 Jahre der Automatismusentwicklung gewesen zu sein. Mit dieser frischen, neuen Designsprache bereiten uns wir für andere 40 Jahre der unglaublichen Innovation und der starken Zusammenarbeit mit unseren Partnern um die Welt vor.