{{{sourceTextContent.title}}}

Warum ist die Cygnus 1 Ex so einzigartig?

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Das Cygnus 1 Ex ist eigensicher, zertifiziert für Zone 0, geeignet für explosionsgefährdete Bereiche. Es gibt eine Reihe beeindruckender Aussagen, mit denen wir unser Ultraschall-Dickenmessgerät Cygnus 1 Ex vorstellen, aber was bedeuten sie alle wirklich?

{{{sourceTextContent.description}}}

Das Cygnus 1 Ex ist eigensicher, zertifiziert für Zone 0, geeignet für explosionsgefährdete Bereiche. Es gibt eine Reihe beeindruckender Aussagen, mit denen wir unser Ultraschall-Dickenmessgerät Cygnus 1 Ex vorstellen, aber was bedeuten sie alle wirklich? Lassen Sie uns diese Aussagen entmystifizieren und die Regeln und Vorschriften für den Einsatz von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen erklären.

WAS SIND EXPLOSIONSGEFÄHRDETE BEREICHE?

Der Begriff Ex ist weltweit für explosionsgefährdete Bereiche und die zur Verhinderung von Explosionen verwendeten Systeme anerkannt.

Explosionsgefährdete Bereiche sind Orte, an denen aufgrund des Vorhandenseins von entzündlichen oder brennbaren Stoffen in der Luft die Gefahr eines Brandes oder einer Explosion besteht. Zu diesen Stoffen gehören Gase, Dämpfe und Stäube, die in der Luft in Konzentrationen vorhanden sind, die hoch genug sind, um ein zündfähiges Gemisch zu bilden.

EX-REGELUNGEN UND NORMEN AUF DER GANZEN WELT

Wie der Begriff "Ex" sind auch diese Systeme so benannt, dass sie weltweit anerkannt werden können. iEC" ist eine von den Vereinten Nationen anerkannte Norm, die als gemeinsamer Bezugspunkt für das Verständnis der verschiedenen Ex-Einstufungsnormen dient, die auf der ganzen Welt verwendet werden. Das "IECEx-System" ist eine Zertifizierung für Normen, die sich auf Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen beziehen. Diese Karte zeigt, welche Systeme und Normen in den einzelnen Ländern angewandt werden.

Aus der Karte können Sie ersehen, dass Ex-Systeme auf der ganzen Welt verwendet werden und die meisten Systeme auf IECEx basieren. In Regionen wie der europäischen ATEX-Norm und den nordamerikanischen NEC/UL-Normen wird die IEC 60079-Norm als Quelle verwendet:

- NEC / UL Schema (Nordamerika) - UL 60079

- ATEX-Regelung (Europa) - EN 60079

- UKEX-Schema (Vereinigtes Königreich) - BS EN 60079

- INMETRO-Schema (Brasilien) - EN 60079

Das Cygnus 1 Ex-Messgerät wurde gemäß den IECEx-, ATEX- und UKEX-Anforderungen zugelassen und ist das EINZIGE Messgerät, das die höchste Klassifizierung der ATEX-Zone 0 erfüllt, was der NEC (UL) Class I Division 1 Group "ALL" entspricht.

WAS SIND ZONEN UND ABTEILUNGEN?

Dies sind Klassifizierungen für gefährliche Bereiche:

- Zonen" ist der im europäischen ATEX-System verwendete Begriff

- Classes", "Divisions" und "Groups" sind Begriffe, die im nordamerikanischen NEC/UL-Schema verwendet werden

Sowohl im IECEx- als auch im ATEX-System werden gefährliche Bereiche auf der Grundlage einer Bewertung der Häufigkeit des Auftretens und der Dauer einer explosionsfähigen Atmosphäre in Zonen eingeteilt:

- Zone 0 - Ein Bereich, in dem eine explosionsfähige Gasatmosphäre ständig oder über lange Zeiträume vorhanden ist;

- Zone 1 - Ein Bereich, in dem damit zu rechnen ist, dass bei Normalbetrieb eine explosionsfähige Atmosphäre auftritt;

- Zone 2 - Bereich, in dem damit zu rechnen ist, dass bei Normalbetrieb eine explosionsfähige Atmosphäre nicht oder nur kurzzeitig auftritt;

- Zone 0 ist der am meisten gefährdete Bereich.

Im nordamerikanischen NEC/UL Ex-Schema werden Divisionen anstelle von Zonen verwendet:

- Division 1 = Zone 0, Zone 1

- Division 2 = Zone 2.

In Anlagen und Einrichtungen gibt es viele verschiedene Zonen oder Divisionen. Sobald diese gefährlichen Bereiche festgelegt sind, müssen Schilder aufgestellt werden, die jeden, der den Bereich betritt, warnen und informieren.

Es ist wichtig, sich darüber im Klaren zu sein, dass sich diese Bereichskennzeichnungen ändern können, insbesondere wenn es zu einem Leck kommt. Wenn eine Schweißnaht, ein Flansch oder ein Ventil undicht ist, kann die Zone darum herum von Zone 1 auf Zone 0 angehoben werden.

EX-NORMEN VS. ANDERE PRÜFMETHODEN

Es gibt noch andere Methoden zur Prüfung von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen, aber es ist wichtig zu wissen, wie sie sich von den Ex-Normen unterscheiden.

MIL-STD-810G prüft ein Gerät nur darauf, ob es am Tag der Prüfung eine Explosion verursachen kann, ohne den Einsatz im Feld, das Fallenlassen, Defekte oder Kurzschlüsse der Batterien zu berücksichtigen. Dies bedeutet, dass es keine Garantie dafür gibt, dass das Gerät keine Explosion verursachen kann.

Die Ex-Prüfung hingegen bietet die Gewähr, dass das Gerät, selbst wenn es fehlerhaft ist, keine Explosion verursachen kann. Die Geräte müssen DESIGN sein, um sicher zu sein. Redundante Sicherheitsschaltkreise sind eingebaut, so dass bei einem Ausfall eines Schaltkreises der nächste weiterhin Schutz bietet. Die Geräte werden einem Falltest und einem IP-Test unterzogen, die Batterien werden kurzgeschlossen, um sicherzustellen, dass sie nicht explodieren oder heiß werden. Die verwendeten Materialien müssen antistatisch sein, damit sich keine statische Ladung aufbaut, die Funken verursachen kann.

Im Folgenden werden die Unterschiede zwischen Ex und MIL-STD-810G dargestellt:

- Ex nach ISO 60079 (IECEx / ATEX / UKEX / INMETRO / NEC-UL) >> MIL-STD-810G (Methode 511.5, Verfahren I.)

- Geräte müssen durch ihre Konstruktion sicher sein. >> Dies ist ein einfacher Test, der in einer explosiven Atmosphäre durchgeführt wird. Bei dem Test werden Geräte in einem 4%igen n-Hexan-Brennstoff/Luft-Gemisch betrieben, um festzustellen, ob sie eine Explosion verursachen.

- Eine benannte Stelle prüft das Gerät und stellt eine Ex-Bescheinigung aus, wenn die Normen erfüllt sind. Sie ist rechtsverbindlich. Die Gerätehersteller werden regelmäßig überprüft, um die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen. >> Es handelt sich NICHT um eine Ex-Bescheinigung (kein Zertifikat) und die Geräte sind NICHT Ex-zertifiziert.

- Eine EPL wird angegeben, um zu klären, in welchen Zonen das Gerät verwendet werden kann. >> Das Gerät darf NICHT in eine Ex-Zone gebracht werden.

- Es werden mehrere Fehlerbedingungen angewendet und berücksichtigt. Es erfordert die Verwendung von redundanten Sicherheitskreisen. >> Es werden KEINE Fehlerbedingungen angewandt. Es werden KEINE Batteriefunken berücksichtigt. Es werden KEINE Falltests durchgeführt. Statische elektrische Aufladung wird NICHT berücksichtigt.

Halten Sie Ausschau nach dem nächsten Artikel, in dem erklärt wird, was wir mit "eigensicher" meinen, was Geräteschutzstufen (EPLs) sind und was Sie über Genehmigungen für Heißarbeiten wissen müssen.

Cygnus 1 Ex wird, wie alle anderen Cygnus-Produkte, in Großbritannien hergestellt und hat eine 3-Jahres-Garantie.