Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Ein neuer Flottweg-Dekanter mit einfachem Rotorwechsel
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Die Kläranlage in Turku entscheidet sich für Modernisierungsmaßnahmen und sorgt so für Kosteneffizienz
{{{sourceTextContent.description}}}
Turun seudun puhdistamo Oy ist ein Abwasserentsorgungsdienstleister, der rund 14 Gemeinden versorgt. Auch die Kläranlage in Turku (Kakolanmäki-Kläranlage, kurz: WWTP) gehört zu diesem Verbund. Sie behandelt das Abwasser von fast 300.000 Einwohnern der Region Turku sowie das in der Region anfallende Industrieabwasser. Das Besondere an dieser Kläranlage ist, dass sie aus Platzgründen vollständig unterirdisch errichtet wurde und somit unter der Stadt als eigenständige Kleinstadt fungiert.
Erhebliche Kosteneinsparungen nach ersten Modernisierungsmaßnahmen
Bis 2018 erfolgte die Klärschlammentwässerung der gesamten Anlage mit zwei älteren Dekanterzentrifugen. Aufgrund schlechter Trennergebnisse beschloss die Kläranlage Kakolanmäki, Maßnahmen zur Modernisierung ihrer Abwasserbehandlung zu ergreifen: Nach einer eingehenden Prüfung und Abwägung verschiedener entscheidender Faktoren wie Preis und Leistung entschied sich die Kläranlage 2018 für den Kauf von zwei C7E-Dekanterzentrifugen von Flottweg. Bereits nach kurzer Betriebszeit zeigten sich sehr positive Entwicklungen: „In den ersten beiden Betriebsjahren haben wir bereits Schlammkosten in Höhe von 150.000 Euro pro Jahr eingespart, da der Trockensubstanzgehalt um etwa fünf Prozent gestiegen ist. Gleichzeitig haben wir Polymerkosten in Höhe von rund 15.000 € pro Jahr sowie Energiekosten in Höhe von rund 3.000 € pro Jahr eingespart“, erklärt Jouko Tuomi, Verfahrenstechniker in der Kläranlage. Dank dieser Einsparungen konnten die Betreiber der Kläranlage die Anschaffungskosten der Maschinen bereits nach einem Jahr amortisieren.
Weitere Modernisierungsmaßnahmen durch die Umstellung auf den Flottweg Xelletor
Trotz sehr guter Entwässerungsergebnisse und der damit verbundenen Einsparungen beschloss die Kläranlage, weitere Modernisierungsmaßnahmen in ihrer Schlammentwässerung durchzuführen. Im Jahr 2022 erfuhr Tuomi auf der IFAT-Messe in München von den Xelletor-Maschinen von Flottweg, die noch bessere Entwässerungsergebnisse erzielen und weitere Einsparungen bei den Energie- und Polymerkosten ermöglichen. „Die Schlammentwässerung ist für uns ein wichtiger Prozess, da die Schlammentsorgung einen erheblichen Kostenfaktor darstellt. Deshalb ist es wichtig, dass unsere Maschinen zuverlässig laufen“, erklärt Tuomi. Aus diesem Grund beschloss die Kläranlage, weitere Tests mit dem Xelletor durchzuführen. Ziel war es, die Kosteneffizienz hinsichtlich des TS-Werts sowie des Energie- und Polymerverbrauchs innerhalb der Kläranlage weiter zu optimieren.
Die Besonderheit der Xelletor-Maschinen liegt in der innovativen Konstruktion des Spiralgehäuses. Die Gitterkonstruktion spart Energie und senkt den Polymerverbrauch, während der Xelletor zudem eine bessere Entwässerungsleistung ermöglicht. Kunden, die bereits einen Flottweg-Dekanter besitzen und effizientere Ergebnisse erzielen möchten, können die Zentrifuge durch einen Rotorwechsel modernisieren. In diesem Fall wird der alte Rotor durch einen neuen Rotor mit einem Xelletor-Spiralkörper ersetzt. Der Umbau dauert nur wenige Stunden und unterbricht den laufenden Betrieb nur kurzzeitig. Das bedeutet, dass keine komplett neue Maschine angeschafft werden muss, sondern lediglich der Rotor mit dem Spiralkörper. Mit dem Xelletor-Austauschprogramm bietet Flottweg seinen Kunden eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, ihre Prozesse zu modernisieren.
Im Jahr 2023 entschied sich die Kläranlage in Turku schließlich dafür, einen der beiden Rotoren auszutauschen, um die Effizienz zu steigern. Zuvor waren in der Kläranlage bereits mehrere Tests mit einem Testrotor durchgeführt worden, die das Einsparpotenzial unterstrichen. Und das mit beeindruckenden Ergebnissen: „Wir haben festgestellt, dass wir durch den Einsatz der Xelletor-Maschinen und die Anpassung einiger Parameter noch mehr Schlamm entwässern können“, erklärt der Projektingenieur. „Da wir den Schlamm extern entsorgen – was den größten Teil unserer Kosten ausmacht –, ist eine Steigerung der Schlammentwässerung um 1 % für uns sehr wichtig.“ Darüber hinaus hat die Kläranlage in Turku mit dem Xelletor-Rotor Energie- und Polymereinsparungen von 15 % erzielt. Dies schlägt sich direkt in den Kosten nieder: „Wir sparen jährlich Zehntausende Euro, was bedeutet, dass sich die Xelletor-Rotoren bereits nach wenigen Jahren amortisiert haben“, sagt der Verfahrensingenieur. Aufgrund dieser überzeugenden Ergebnisse beschloss die Kläranlage im Jahr 2024, auch den zweiten Rotor auszutauschen, der 2025 in Betrieb genommen wird. Um Wartungsarbeiten oder unvorhergesehene Zwischenfälle abdecken zu können, beschloss die Kläranlage Turku, den ausgetauschten C7E-Rotor als Ersatzteil zu behalten.
Rundum-Service: Wartungsvertrag und Schulungen an der Flottweg-Akademie
Um einen reibungslosen Betrieb der Maschinen zu gewährleisten und den täglichen Betrieb nicht zu gefährden, hat die Kläranlage einen Wartungsvertrag mit Flottweg abgeschlossen. „Wenn wir Flottweg anrufen, kommen sie zu uns und überprüfen, ob alles ordnungsgemäß funktioniert. Das gibt uns die Sicherheit, dass die Maschinen auch im folgenden Jahr problemlos weiterlaufen werden.“
Darüber hinaus absolvierten einige der Verfahrenstechniker eine Schulung in der hauseigenen Flottweg-Akademie. Dort erhielten sie einen umfassenden Einblick in die Maschine und ihre Funktionsweise und lernten zudem Flottweg als Unternehmen kennen. „Mein persönliches Highlight der Schulung war die Werksbesichtigung und die technische Schulung. Wir hatten die Gelegenheit, die Maschine zu zerlegen und wieder zusammenzubauen, wodurch man ein besseres Gefühl für ihre inneren Abläufe bekommt“, berichtet Tuomi.
Drei Gründe, sich für Flottweg zu entscheiden
Aufgrund der reibungslosen Zusammenarbeit in den letzten Jahren ist die Kläranlage in Turku sehr zufrieden mit ihren Flottweg-Maschinen. Sowohl die durch den Kauf der beiden C7E-Dekanterzentrifugen erzielten Kosteneinsparungen als auch die weiteren Modernisierungsmaßnahmen mit dem Xelletor-Rotoraustausch lieferten der Kläranlage überzeugende Argumente. Der umfassende Service von Flottweg rundet die Erfahrungen mit dem Hersteller von Industriezentrifugen ab. Prozessingenieur Tuomi ist vollkommen überzeugt: „Es gibt drei Gründe, warum wir uns definitiv wieder für Flottweg entscheiden würden: Der Preis, die Qualität der Maschinen und das Team hinter Flottweg haben uns durchweg beeindruckt.“
Autorin: Julia Deliano, PR- und Content-Managerin, Flottweg SE