{{{sourceTextContent.title}}}

Durchsteck-Schleifring: Der Strom- und Signalverteiler für um 360° drehbare Anlagen

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Auswahlhilfe für Vollformat-Objektive von 12,7 mm bis 100 mm und Analyse von fünf zentralen Anwendungsbereichen

{{{sourceTextContent.description}}}

In der Welt der Automatisierungstechnik gibt es eine unscheinbare, aber entscheidende Komponente – sie versorgt rotierende Drehteller kontinuierlich mit Strom, überträgt ununterbrochen Steuersignale an die Drehteller von Verpackungsmaschinen und sorgt für eine stabile Kraftübertragung an die Rotationsmechanismen von Abfüllmaschinen. Es handelt sich um den Durchgangs-Schleifring, der auch als Hohlwellen-Schleifring oder Durchgangsbohrungs-Schleifring bezeichnet wird.

Dieser Artikel fasst die Produktparameter von Standard-Durchgangs-Schleifringen nach Innendurchmessern von 12,7 mm bis 100 mm zusammen und stellt systematisch ihre Anwendungen in verschiedenen Industriebereichen vor, um Anlagenherstellern eine Orientierungshilfe bei der Auswahl zu bieten.

Funktionsprinzip und Kernvorteil von Durchgangs-Schleifringen
Das Kernmerkmal eines Durchgangs-Schleifrings ist die zentrale Durchgangsbohrung. Er besteht aus einem Rotor (drehende Seite) und einem Stator (stehende Seite), die sich relativ zueinander drehen. Der Innenring wird mit Stellschrauben fixiert, und der Außenring wird durch einen Flansch positioniert, sodass er direkt auf die Antriebswelle der rotierenden Anlage montiert werden kann, ohne die ursprüngliche mechanische Struktur zu verändern.

Wenn die Anlage eine kontinuierliche 360°-Drehung erfordert, nutzt der Schleifring eine Konstruktion aus Edelmetall und superharten, vergoldeten Mehrfachkontakt-Bürstendrähten, um Leistung, Signale, Daten sowie pneumatische/hydraulische Medien stabil zwischen dem rotierenden und dem stationären Ende zu übertragen und so das Problem der Kabelverwicklung während der Drehung vollständig zu lösen.

Kernanwendungsbereiche
1. Drehscheibenanlagen
Radar-Drehscheiben, Drehscheiben für die Sicherheitsüberwachung, Drehscheiben für Ausstellungsdisplays, Drehmechanismen für Raketenwerfer, Drehscheiben für astronomische Teleskope – das gemeinsame Merkmal dieser Geräte ist die Notwendigkeit einer kontinuierlichen 360°-Drehung oder einer Drehung in beliebigen Winkeln bei gleichzeitiger Übertragung mehrerer Energie- und Signalkanäle.

Auswahlhinweise:

• Kleine PTZ-Sicherheitskameras, Drehplattformen für Ausstellungsstücke → Baureihe mit 12,7–38 mm Innendurchmesser, 6–48 Leitungen, Hochgeschwindigkeitsausführung mit 1.000 U/min
• Mittlere Radardrehplattform, Fahrzeug-/Schiffs-Satellitenantenne → Baureihe mit 50–80 mm Innendurchmesser, 6–120 Schaltkreise, gemischte Übertragung
• Große Militärradare, Drehscheiben für Mess- und Steuerungsanwendungen in der Luft- und Raumfahrt → Serie mit 100 mm Innendurchmesser, 1–120 Stromkreise, Außendurchmesser 190 mm, unterstützt gemischte Signal- und Stromübertragung, kann mit Glasfaser-Drehkupplungen (FORJ) und Hochfrequenz-Drehkupplungen integriert werden
Die typischen Anwendungsbereiche von Schleifringen mit 100 mm Innendurchmesser umfassen eindeutig Hochleistungs-Drehtischanwendungen wie verschiedene Radarsysteme, Fahrzeug-Satellitenantennen, Schiffs-Satellitenkabel, Drehtische, virtuelle 3D- und VR-Geräte.

2. Wickelmaschine (Verpackungs- und Wickelmaschinen)
Während der Drehung des Drehtellers einer Wickelmaschine muss der Drehteller-Motor angetrieben werden, während gleichzeitig Signale des Steuerungssystems an den Vorstreckmechanismus des Folienrahmens am rotierenden Ende übertragen werden.

Auswahlhinweise:

• Mikroserie mit 12,7 mm Innendurchmesser: Eindeutig einsetzbar in Verpackungsmaschinen, automatischen Zahnstocher-Verpackungsmaschinen, vollautomatischen Kartonfaltmaschinen, automatischen Montagemaschinen, intelligenten Spenderautomaten, Handyfolien-Aufbringern, rotierenden LED-Leuchten usw.
• Serie mit 25,4–38 mm Innendurchmesser: wahlweise 12–48 Stromkreise, 5 A/10 A Stromstärke pro Stromkreis, Gehäuse aus Aluminiumlegierung, Schutzart IP54; die Hochgeschwindigkeitsausführung mit 1.000 U/min hält mit dem Tempo von Hochgeschwindigkeits-Verpackungslinien Schritt
• Pneumatisch-elektrischer Hybrid: Kann in pneumatische Drehgelenke integriert werden, sodass der Drehteller der Verpackungsmaschine gleichzeitig mit Strom und Druckluft versorgt wird
3. Abfüllmaschinen
Der Drehteller einer Rotationsabfüllmaschine verfügt über Dutzende von Abfüllstationen, von denen jede einen unabhängigen Motorantrieb, eine Magnetventilsteuerung und eine Sensorsignalrückmeldung erfordert.

Auswahlhinweise:

• Kleine Abfüllantriebe (Verschließköpfe, Etikettiertürme, Drehscheiben für die CCD-Bildverarbeitungsprüfung) → 12,7 mm
• Mittlere Abfüll-Drehscheiben → Baureihe mit 50–60 mm Innendurchmesser, 24–72 Stromkreise, gemischter Strom von 2 A bis 25 A
• Lebensmittelgerechte Umgebungen: optional wasserdichte Ausführung nach IP65, unterstützt die Integration mit hydraulischen Drehgelenken zur Realisierung einer Drei-in-Eins-Übertragung von Strom, Signal und Reinigungsflüssigkeit
Zu den typischen Anwendungen von Schleifringen mit 100 mm Innendurchmesser im Verpackungsbereich zählen außerdem Flaschenblasmaschinen, Lampenprüfmaschinen und andere rotierende Anlagen.

4. Roboter
Die sechste Achse (Drehwelle des Endeffektors) von Industrierobotern, Drehgelenke von AGV-Ladegeräten, Gelenke von kollaborativen Robotern, Rohrleitungsinspektionsroboter – all dies sind typische Anwendungsszenarien für Durchgangs-Schleifringe.

Auswahlhinweise:

• Roboter-Endeffektor/Gelenk → Mikroserie mit 12,7 mm Innendurchmesser: minimaler Außendurchmesser von nur 53 mm (Typ I) / 60 mm (Typ II), geringes Gewicht, niedriges Trägheitsmoment, unterstützt 6–48 Stromkreise, 2 A–20 A
• Erfolgreich eingesetzt in Rohrleitungs-Kamerarobotern, Unterwasser-Überwachungskameras, Rohrleitungsdetektoren, Industrieendoskopen, CCD-Bildverarbeitungssystemen zur Qualitätsprüfung sowie in Bildverarbeitungssystemen für intelligente Anlagen
• Die Liste der typischen Anwendungsbereiche für die Serie mit 100 mm Innendurchmesser umfasst ebenfalls eindeutig verschiedene Roboter und Manipulatoren und ermöglicht die Integration von Servosystemen, Encodern, CAN-Bus, Profibus, USB 2.0, Gigabit-Ethernet, HD-SDI und anderen Signalprotokollen
5. Automatisierte Fertigungslinien
Moderne automatisierte Fertigungslinien bestehen aus mehreren in Reihe geschalteten rotierenden Stationen – Drehtischen (Index-Tisch), automatischen Montagelinien, Wickelmaschinen für Lithium-Batterien, rotierenden Etikettiermaschinen, Dosiermaschinen, Schraubverschlussmaschinen usw. Jede rotierende Station erfordert einen unabhängigen Antrieb und eine Signalrückmeldung. Durchgangs-Schleifringe sind die Kernkomponente, um eine kontinuierliche Drehbewegung über mehrere Stationen hinweg zu ermöglichen, Kabelsalat zu vermeiden und einen unterbrechungsfreien 24-Stunden-Betrieb der gesamten Anlage zu gewährleisten.

Auswahlhinweise:

• Mikro-Drehstationen (Dosiermaschinen, Etikettiermaschinen, LED-Rundumleuchten, Folienapplikatoren für Mobiltelefone) → Baureihe mit 12,7 mm Innendurchmesser, 6–48 Stromkreise, 2 A–20 A, hohe Reaktionsgeschwindigkeit bei 1.000 U/min
• Mittlere Drehtische/Drehteller für Montagelinien → Serie mit 25,4–60 mm Innendurchmesser, 12–108 Stromkreise, 5 A–25 A, zur Deckung des gemischten Stromversorgungsbedarfs von Sensoren und Pneumatikkomponenten an mehreren Stationen
• Große rotierende Anlagen in automatisierten Fertigungslinien (Lithium-Batterie-Wickelmaschinen, Drehstationen zum Schneiden von Polstücken, Drehtische für CNC-Bearbeitungszentren) → Serie mit 80–100 mm Innendurchmesser, 6–120 Stromkreise, unterstützt gemischte industrielle Feldbussignale (Profibus, Modbus, Gigabit-Ethernet usw.) in Verbindung mit der Stromübertragung
Die 12,7-mm-Mikroserie wird bereits in großem Umfang in Anlagen automatisierter Fertigungslinien eingesetzt, beispielsweise in automatischen Montagemaschinen, intelligenten Dosiermaschinen und vollautomatischen Kartonfaltmaschinen; die 100-mm-Serie unterstützt die gemischte Übertragung von 129 Kreisen mit industriellen Feldbussen und deckt damit die komplexen Signalanforderungen großer automatisierter Fertigungslinien ab.

6. Weitere wichtige Anwendungsbereiche
Neben den oben genannten fünf Kernanwendungsbereichen finden Durchsteck-Schleifringe auch breite Anwendung in:

Anwendungsbereich Empfohlener Größenbereich Typische Anwendungsszenarien
Baumaschinen 50–100 mm Innendurchmesser Kran-Drehgelenke, Drehscheiben von Betonpumpenfahrzeugen, elektrische Baumaschinen
Windkraft 80–100 mm Innendurchmesser Blattverstellung von Windkraftanlagen, Nabensteuerung
Kabeltrommeln 80–100 mm Innendurchmesser Hafenkräne/Hofkräne, Kabeltrommeln für Bergbaubagger
Schifffahrt und Offshore 30–100 mm Innendurchmesser (Typ IP65) Schiffsradar, Satellitenkabel an Bord, Fesselballons
Sicherheitsradar Innendurchmesser 60–100 mm Drehscheiben für Sicherheitsüberwachung, modernste VR-Simulationsgeräte
Freizeitgeräte Innendurchmesser 60–100 mm Karussells, Drehmechanismen für Achterbahnen, Fahrgeschäfte
Medizin & Pharmazie Innendurchmesser 12,7–100 mm: Drehmechanismen für medizinische Geräte, automatisierte pharmazeutische Anlagen
Ausstellungstechnik Innendurchmesser 25–60 mm: Drehbühnen, Drehbildschirme, Drehrestaurants
Virtuelles 3D / VR – Innendurchmesser 70–100 mm: Virtuelles 3D, VR-Ausrüstung, Simulations- und Trainingsplattformen
Die offizielle Anwendungsliste für Schleifringe mit einem Innendurchmesser von 100 mm umfasst: verschiedene Radarsysteme, Sicherheitsausrüstung, Vergnügungsgeräte, Roboter und Manipulatoren, Fesselballons, Windkraftanlagen, Flaschenblasmaschinen, Lampenprüfmaschinen, verschiedene Drehteller, Vergnügungsgeräte, virtuelle 3D/VR-Anwendungen, Fahrzeug- und Schiffs-Satellitenantennen, Kabeltrommeln, Fensterreinigungsgeräte, Drehscheiben/Drehrestaurants, elektrische Baumaschinen usw.

Schnellübersicht zur Größenauswahl:

Innendurchmesser-Bereich Typische Anwendungsszenarien
12,7–25,4 mm Mikro/Klein​ Verpackungsmaschinen, Abfüllmaschinen, Robotergelenke, Bildverarbeitungsanlagen und andere kleine Drehstationen
38 mm Klein​ Kleine und mittlere Drehtische, Verpackungsmaschinen, Abfüll-Drehtische, Drehtische für CNC-Bearbeitungszentren, Kabeltrommeln, Drehtüren
50 mm Mittel​ Drehantriebe für mittelgroße Baumaschinen, Windkraft-Blattverstellung, große Abfüllanlagen, CNC-Drehtische, Schiffsausrüstung
60 mm Mittel​ Drehvorrichtungen für mittelgroße Baumaschinen, Windkraft-Blattverstellung, große Abfüllanlagen, CNC-Drehtische, Drehplattformen für die Sicherheitsüberwachung, Vergnügungsgeräte
70 mm Mittel​ Große Radar-Drehtische, Kran-Schwenklager, Test-Drehtische für Hochgeschwindigkeitszüge, virtuelle 3D-/VR-Geräte
80 mm Mittel​ Große Radar-Drehtische, Kran-Schwenklager, Kabeltrommeln für Hafenmaschinen, Windkraft-Blattverstellung, Schifffahrt und Offshore
90 mm Groß​ Große Radar-Drehtische, Kran-Schwenklager, Kabeltrommeln für Hafenmaschinen, Windkraft-Blattverstellung, Schifffahrt und Offshore
100 mm (groß) – Verschiedene Radarsysteme, Sicherheitsausrüstung, Roboter und Manipulatoren, Fesselballons, Windkraftanlagen, Kabeltrommeln, virtuelle 3D/VR-Anwendungen, Fahrzeug- und Schiffs-Satellitenantennen, Vergnügungsgeräte, elektrische Baumaschinen

Auswahltipps
Der Schleifring mit 100 mm Innendurchmesser unterstützt die gemischte Übertragung von 129 Kanälen industrieller Feldbusse und ist kompatibel mit Analog, RS232/RS485, Profibus, Modbus, USB 2.0, Gigabit-Ethernet, HD-SDI 1080p und anderen Signalprotokollen. Sollten die Standardmodelle Ihren Anforderungen hinsichtlich Öffnungsdurchmesser, Anzahl der Schaltkreise, Stromstärke, Schutzart oder Signaltyp nicht vollständig entsprechen, sind umfassende Anpassungen möglich – einschließlich der integrierten Hybridlösung mit pneumatischen/hydraulischen Drehdurchführungen, Glasfaser-Drehdurchführungen (FORJ) und HF-Drehdurchführungen.