{{{sourceTextContent.title}}}

Die Chinesisch-deutsche strategische Zusammenarbeit schafft ein neues Kapitel für Pfeiffer-Vakuum in China

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Strategisches Kooperationsabkommen unterzeichnete durch Pfeiffer-Vakuum und Lanzhou-Institut von Physik (LIPPE) – Lippen-Pfeiffervakuumgemeinsame Mitte für die Vakuumtechnik, die in Lanzhou hergestellt wurde

{{{sourceTextContent.description}}}

Asslar, Deutschland, am 11. Dezember 2017. Pfeiffer-Vakuum unterzeichnete ein strategisches Kooperationsabkommen mit Lanzhou-Institut von Physik (LIPPE) in Asslar, Deutschland. Als einer der Gründer der chinesischen Vakuumgesellschaft, ist- das Lanzhou-Institut von Physik ein Pionier in der Vakuumtechnik in China. LIPPE ist auch eins der ersten Institute in China, das direkt an Satelliten- und Raumfahrzeugentwicklung teilgenommen hat und ist deshalb ein Teil der China-Akademie der Raumfahrttechnik (FORM) seit 1968. Vakuum und LIPPE Pfeiffer arbeiten bei der Forschung und Entwicklung zusammen, um Vakuumlösungen für Luftfahrtanwendungen, Vakuummetrologie, Vakuumkalibrierung und andere Anwendungen zu schaffen.

Die starke Zusammenarbeit zwischen den zwei Firmen stimmt mit den öffentlichen Interessen beider Seiten überein. Pfeiffer-Vakuum trägt mit seiner umfangreichen Linie von Lösungen, die Produkt und Service bei, die von der Vakuumpumpe-, Maß- und Analyseausrüstung bis zu komplexen Vakuum-Anlagen und seinen globalen Verkäufen und Informationsnetz reichen, während LIPPE seine führende Position in der China-Vakuumindustrie vorstellt.

Am 17. Oktober 2017 wurde die Lippen-Pfeiffervakuumgemeinsame Mitte für Vakuumtechnik in Lanzhou, Gansu Provinz hergestellt. Die Mitte stellt die Plattform für zukünftige Projekte und gemeinsame Entwicklungen zur Verfügung. Wie durch LIPPE während der Eröffnungsfeier erwähnt, schließt sie ‚gemacht in China 2025‘ und in der deutschen ‚Industrie 4,0" Initiativen an.

Der Anfang der Zusammenarbeit zwischen Pfeiffer-Vakuum und dem Lanzhou-Institut von Physik ist in Verbindung mit dem 10. Jahrestag von Pfeiffer-Vakuum in China – 10 Jahre festgelegte Widmung in China. „Wir hoffen, dass mit unserer Erfahrung und neuen Technologie wir führende Vakuumlösungen und erstklassige Dienstleistung erbringen können, um eine viel versprechende Zukunft für unsere chinesischen Kunden zu schaffen“, sagten Vic Chen, Generaldirektor von Pfeiffer Vacuum (Shanghai) Co., Ltd.

Pressekontakt:

Pfeiffer-Vakuum GmbH

Öffentlichkeitsarbeiten

Sabine Neubrand

T +49 6441 802 1223

F +49 6441 802 1500

Sabine.Neubrand@pfeiffer-vacuum.de

Pfeiffer-Vakuum (Shanghai) Co., Ltd.

方子祥/Steven Fang

Marketing/Marcom-Manager

T +86 21-3393 3940 - Ext. 280

M +86 137 6434 6327

F +86 21-3393 3944

Steven.Fang@pfeiffer-vacuum.cn

普发真空技术 (上海) 有限公司

Einheit B, 5. Stock, Gebäude 3, Youyou-Jahrhundert-Piazza, 428 Süd-Yanggao Straße

200127 Shanghai-China

中国上海市浦东新区杨高南路 428 号由由世纪广场 3 号楼 5 楼 B 座

Über Pfeiffer-Vakuum

Pfeiffer-Vakuum (Börsesymbol PFV, ISIN DE0006916604) ist einer der führenden Anbieter der Welt der Vakuumlösungen. Zusätzlich zu einer vollständigen Auswahl von hybriden und magnetisch frei geschwebten Turbopumps, enthält die Produktpalette Schutzträgerpumpen, Leckdetektoren, Maß- und Analysegeräte, Komponenten sowie Vakuumkammern und Systeme. Seitdem die Erfindung des Turbopump durch Pfeiffer-Vakuum, die Firma für innovative Lösungen und High-Tech-Produkte gestanden ist, die in den analytischen Märkten benutzt werden, Industrie, Forschung u. Entwicklung, Beschichtung und Halbleiter. Im Jahre 1890 gegründet, ist Pfeiffer-Vakuum weltweit heute aktiv. Die Firma beschäftigt Arbeitskräfte einiger 2.900 Menschen und hat mehr als 20 Tochtergesellschaften.

Zu mehr Information besuchen Sie bitte www.pfeiffer-vacuum.com.