Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#White Papers
{{{sourceTextContent.title}}}
Wimbledon? s-Dach gleitet mit Energie-Ketten
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Die Kabel führen und schützend
{{{sourceTextContent.description}}}
Als das Dach zuerst über Wimbledons berühmtem Mitte-Gericht am 29. Juni 2009 glitt, sondert das Erlauben des vierten Umlaufes Gleiches zwischen Amélie Mauresmo aus und Dinara Safina zum fortzufahren, war es die Grenzsteingelegenheit für das prestigevollste Tennisturnier der Welt. Die Grand Slam-Meisterschaft, die sehr große globale Fernsehenpublikum genießt, war häufig an der Gnade von Großbritanniens unvorhersehbarem und rauem Wetter. Mit Hunderten Millionen Projektoren, die innen um die Welt musste die abstimmen, alle England-Verein eine Lösung finden.
Die Organisatoren dachten langes und hartes, bevor sie sich entschieden, ein zurückziehendes Dach über einem von ikonenhaftsten Schauplätzen des Sports zu errichten, aber das Dach über dem Mitte-Gericht war, kein gewöhnliches Dach zu sein. Begrenzungen des Raumes, ein Wunsch, Geräusche und eine Anforderung herabzusetzen, erforderte damit sie in den historischen Schauplatz ganz eine neue Lösung mischt.
„Es gibt viel der einziehbaren Dächer auf sportlichem Stadion, aber bis jetzt sind die Majorität flache Dächer,“ erklärt John Biggin, Projektleiter an Maschinenbauingenieure SCX Special-Projekten Ltd. - das Unternehmen gewesen, das beschlossen wird, um die beweglichen Teile und die Kontrollsysteme des einziehbaren Dachs zu entwerfen und zu errichten. „Das Mitte-Gerichtsdach war, ein Ziehharmonika-Dach zu sein; schiebend ermangeln Dächer die Flexibilität dieses Angebots. Wenn Sie ein flaches Dach haben, benötigen Sie den Raum, ihn in zu verschieben, wenn Sie ihn öffnen und wir das nicht in Wimbledon hatten. So war die Ziehharmonika-Art die Weise zu gehen.“
Das Ziehharmonika-Dachprojekt bezieht 148 Äxte Steuerung, sehr große Stahlbinder und über 17.000 Quadratfuß der Gewebebedeckung, in das sortierte Kabeln mit ein. Alle gesteuert durch 108 Hochleistungs-Auslöser, 40 Servomotoren und 196 Servo-Antriebe, zusammen mit Meilen Kabeln.
Das neue Dach arbeitet an einer Grundregel, die einer faltenden Gewebekonzertina ähnlich ist - wenn den Metallrippen oder -binder ein lichtdurchlässiges industrielles Gewebe stützen. „Die Binder sind im Allgemeinen umgekehrte Dreiecke, die gestützte bis Ende Arme sind und in exakte Bewegung durch elektrische Auslöser einstellen, die strukturelles dennoch bewegliches Teil des Dachs darstellen,“ Biggin hinzufügt.
Das Dach enthält neun Buchten vom gespannten Gewebe, das in zwei Abschnitte (Nord und Süd) unterteilt ist. Der Nordabschnitt hat fünf Buchten, mit vier im Süden. Jede Bucht wird auf beiden Seiten durch einen Stahlbinder (10 Binder in der Gesamtmenge) das 77m breite Gericht mit ungefähr 5.200 Quadratmetern (55.972 Quadratfuß) Gewebe überspannend den Regen abhalten und das Licht innen erlaubend gestützt.
Die Enden jedes Binders werden durch einen fahrbaren Wagen oder einen Blockwagen gestützt, der entlang eine Schiene sich bewegt, die auf das eben angebrachte örtlich festgelegte Dach des Mitte-Gerichtes in Position gebracht wird. Das Dach nimmt 10 Minuten zu den Abschluss- und wenn das wegen des Regens getan wird, Gerichtsabdeckungen schützt das Gras wie gewöhnlich, während das Schliessen im Gang ist.
Mit solch einem Ziehharmonika-Entwurf Schaden der Myriade der erforderlichen elektrischen Kabel war zu verhindern ein Hauptinteresse. Die Lösung war, igus Energieketten zu benutzen. Die Energieketten führen und schützen die Kabel, während die schwierigen Bewegungen des Dachs die spielende Oberfläche unten schützen.
Die Energieketten sind modular und können folglich schnell zusammengebaut werden und jede mögliche Länge oder Lagebestimmung des Spielraums leicht unterbringen, der Ingenieuren ermöglicht, Installationszeit zu sparen. Sie werden gegen Klimaelemente, hohe Lasten und Geschwindigkeiten und Geräusche geprüft und nachgewiesen. Vor allem verringern sie Stillstandszeit und erhöhen die Nutzungsdauer der Kabel und der Schläuche.
„Die Energieketten waren immer Teil des ursprünglichen Planes,“ Biggin erklärt. „Wir benötigten die Energieketten, die Kabel über beweglichen Einzelteilen sicher zu erhalten. Sie stützen und schützen die Kabel. Wenn wir die Kabel schützten nicht und steuerten, die, sie halten würden, verbogen zu erhalten da die Dachkonzertinas und sie würden schließlich zerbrechen, also setzten uns wir in die Energieketten.
„Sie sind eine einzigartige Lösung. Wenn Sie Kabel über einem Abstand und den Abstandsbewegungen erhalten müssen, sind sie die einzige Weise zu gehen. Es gibt verschiedene flexible Art lockige Kabel heraus im Markt, aber sie sind gerade unpraktisch. Sie schützen die Kabel und unterstützen sie bewegend und in eine sichere Weise verbiegend. Energieketten können auch verteilt werden, um einige verschiedene Kabel zu nehmen.“
Ein anderer wichtiger Nutzen ist, dass die Plastikenergieketten die Farbe sein können, die koordiniert wird, um mit dem Gesamtaufbau innen zu passen. In diesem Fall wurden sie im weißen Plastik geformt.
So ist der Erfolg des Mitte-Gerichtsprojektes gewesen, dass Pläne jetzt laufend sind, ein Dach auf das Gericht der Nr. eine anzubringen. „Es ist wahrscheinliches, dass dieses einziehbare Dach dem Mitte-Gericht eins sehr ähnlich ist,“ Biggin sagt.
{{medias[6733].description}}