Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Verbessern Sie die Leistung von Werkzeugmaschinen mit FORTiS™ Längenmessgeräten
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
FORTiS™ gekapselte Längenmessgeräte der nächsten Generation von Renishaw bieten verbesserte Messtechnik und Zuverlässigkeit für Werkzeugmaschinen
{{{sourceTextContent.description}}}
Die Delegierten der EMO Mailand 2021 sind eingeladen, sich am Stand von Renishaw über das neue gekapselte Messgerät zu informieren, mit dem Werkzeugmaschinenhersteller die Leistung von Werkzeugmaschinen verbessern und die Betriebszeit erhöhen können, während gleichzeitig die Effizienz von Montage, Wartung und Instandhaltung gesteigert wird.
Die innovative, gekapselte FORTiS-Serie linearer absoluter Wegmess-Systeme ist für den Einsatz in rauen Umgebungen wie Werkzeugmaschinen konzipiert. Sie kann auch in funktionalen Sicherheitsanwendungen bis zu SiL2 und PLd eingesetzt werden.
Das FORTiS Mess-System basiert auf der industrieerprobten RESOLUTE™ Mess-Systemtechnologie und bietet eine hohe Beständigkeit gegen das Eindringen von Flüssigkeiten und festen Verunreinigungen. Es verfügt über ein stranggepresstes Gehäuse mit längs angebrachten, ineinander greifenden Lippendichtungen und abgedichteten Endkappen. Der Abtastkopfkörper ist mit einer versiegelten optischen Einheit durch eine Klinge verbunden, die sich durch die DuraSeal™-Lippendichtungen entlang der Länge des Drehgebers bewegt. Die lineare Achsenbewegung bewirkt, dass der Abtastkopf und die Optik den absoluten Maßstab des Drehgebers (der an der Innenseite des Gehäuses befestigt ist) ohne mechanischen Kontakt durchlaufen.
Ian Eldred, Principal Mechanical Engineer bei Renishaw, hebt eine Reihe von einzigartigen und bahnbrechenden Konstruktionsmerkmalen hervor, die mit der kürzlich erfolgten Einführung von funktional sicheren (FS) Varianten verbunden sind:
"Die neue FORTiS-Reihe geschlossener absoluter Wegmess-Systeme ist das Ergebnis jahrelanger Forschungs- und Entwicklungsarbeit bei Renishaw. Sie bietet eine hervorragende Wiederholgenauigkeit, eine reduzierte Hysterese und eine verbesserte Messleistung aufgrund eines innovativen berührungslosen mechanischen Designs, das keinen mechanischen Führungsschlitten benötigt. Fünf Jahre beschleunigte Lebensdauertests unter härtesten Bedingungen haben es Renishaw ermöglicht, die neuen fortschrittlichen DuraSeal-Lippendichtungen zu entwickeln und zu verfeinern. Diese bieten eine hervorragende Beständigkeit gegen Verschleiß und Werkzeugmaschinenschmiermittel, eine hervorragende Abdichtung und einen Schutzgrad bis zu IP64 in Kombination mit einer Luftspülung."
Er fährt fort: "Die absoluten FORTiS-Drehgeber verfügen außerdem über integrierte, speziell entwickelte, abgestimmte Massendämpfer, die eine in ihrer Klasse führende Vibrationsfestigkeit von 30 g bieten und die Grenzen dessen, was gekapselte Drehgeber aushalten können, verschieben. Die Installation von FORTiS-Drehgebern ist schnell und einfach, was unseren Kunden hilft, Fertigungs- und Wartungszeit zu sparen. Darüber hinaus haben wir uns angesichts des wachsenden industriellen Trends zur Risikominderung bei Systemen und Prozessen dazu verpflichtet, für alle gekapselten FORTiS-Drehgeber Varianten für die funktionale Sicherheit anzubieten. Wir freuen uns, so kurz nach der Einführung der FORTiS-Reihe FS-zertifizierte Produkte auf dem Markt anbieten zu können."
Je nach Platzbedarf können die Kunden aus zwei verschiedenen Extrusionsprofilen wählen.
Das FORTiS-S™ Längenmessgerät ist das Standardmessgerät, das mit Messlängen von 140 mm bis 3040 mm erhältlich ist und über Biegeöffnungen im Profilkörper direkt an einer bearbeiteten Oberfläche montiert wird.
Der FORTiS-N™-Drehgeber, der mit Messlängen von 70 mm bis 2040 mm erhältlich ist, zeichnet sich durch einen schmaleren Profilquerschnitt und einen kompakteren Abtastkopf aus, um Installationen in beengten Räumen zu ermöglichen. Dieses Modell kann über zwei Befestigungslöcher für die Endkappe oder einen Befestigungsholm direkt an einer bearbeiteten Oberfläche montiert werden, um eine höhere Steifigkeit zu erreichen.
Über gekapselte FORTiS™ FS-Drehgeber
Bestimmte Sicherheitsfunktionen von Maschinen, wie z. B. die sicherheitsbegrenzte Geschwindigkeit (SLS), erfordern eine funktionssichere Positionsrückmeldung des Encoders. Die Verwendung eines Drehgebersystems, das bereits für den Einsatz in sicherheitsrelevanten Anwendungen ausgelegt ist, kann die Maschinenzertifizierung erheblich erleichtern.
Renishaw hat funktional sichere Varianten der gekapselten Messgeräte-Serie FORTiS auf den Markt gebracht.
FORTiS™ FS ist ein gekapseltes lineares absolutes Wegmess-System, das nach den folgenden Normen für funktionale Sicherheit zertifiziert ist: ISO 13849:2015 PLd, IEC 61508:2010 SIL2, IEC 61800-5-2:2016 SIL2. Es bietet auch alle anderen Vorteile der innovativen FORTiS-Drehgeberserie.
FORTiS FS-Drehgeber sind mit den seriellen Sicherheitskommunikationsprotokollen DRIVE-CLiQ und BiSS von Siemens kompatibel.
Vorteile von FORTiS-Absolutwertgebern
Die FORTiS-Absolutwertgeber sind robust und widerstandsfähig gegenüber einer Vielzahl von mechanischen Stößen und Vibrationen. Alle FORTiS-S-Drehgeber und FORTiS-N-Drehgeber sind, wenn sie mit Montageholmen installiert werden, für eine Belastung von bis zu 30 g ausgelegt, was selbst in rauen Umgebungen und anspruchsvollen Bewegungssteuerungsanwendungen eine zuverlässige Messtechnik gewährleistet.
Zusätzlich zum extrudierten Gehäuse sind die FORTiS-Drehgeber durch eine weitere Dichtungsebene vor Verunreinigungen geschützt; die optische Einheit des Abtastkopfes (die sich innerhalb des Gehäuses befindet) ist selbst abgedichtet, um Verunreinigungen durch Flüssigkeiten, Späne und andere Verunreinigungen zu verhindern. Darüber hinaus reduziert die verbesserte Abdichtung des FORTiS-Drehgebergehäuses den Luftaustritt aus dem Luftspülsystem, was zu niedrigeren Betriebskosten und einer längeren Lebensdauer des Systems führt.
FORTiS-Drehgeber verfügen über eine Reihe von seriellen Kommunikationsprotokollen, darunter BiSS C, BiSS Safety, Siemens DRIVE-CLiQ, FANUC, Mitsubishi, Panasonic und Yaskawa. Die Abmessungen des Drehgebers gewährleisten außerdem die Kompatibilität mit einer Vielzahl alternativer aktueller und älterer Systeme in Bezug auf Platzbedarf und Schraubenlöcher.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Installationsmethoden sind periphere Diagnosegeräte nicht erforderlich. Die patentierte Einrichtungs-LED von Renishaw und das sorgfältig konzipierte Installationszubehör gewährleisten eine intuitive und auf Anhieb richtige Installation, die wesentlich schneller ist als bei herkömmlichen Systemen, selbst bei beengten Platzverhältnissen.
Zur Erweiterung der Funktionalität können Installateure das Advanced Diagnostic Tool, ADTa-100, über einen Standard-USB-Anschluss an einen PC anschließen, auf dem die ADT View Software von Renishaw läuft. Dies bietet eine benutzerfreundliche grafische Oberfläche mit erweiterten Diagnoseinformationen, einschließlich wichtiger Messgeräte-Leistungsparameter wie z. B. der Signalstärke entlang der Achsenlänge. Eine permanente Aufzeichnung der Installationsdaten kann gespeichert werden, was sowohl den Maschinenherstellern als auch den Anwendern Sicherheit gibt.
Die absoluten Wegmess-Systeme von Renishaw FORTiS verfügen über eine CE-Zulassung und werden unter Anwendung strenger, qualitätskontrollierter und nach ISO 9001:2015 zertifizierter Prozesse im eigenen Haus gefertigt.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Renishaw-Vertriebsmitarbeiter vor Ort, um zu besprechen, wie die FORTiS-Absolutmessgeräte zur Lösung Ihrer messtechnischen Herausforderungen beitragen können.
{{medias[161391].description}}
{{medias[161392].description}}