Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
IN DIE ZUKUNFT GLEITEN: Rollon präsentiert die ersten neuen, neu gestalteten Produkte.
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Neue Möglichkeiten für Planer und Industriedesigner: Rollon hat seine neue Compact Rail auf den Markt gebracht, jetzt mit einer Plus-Version, zusätzlich zu den neuen Aktuatoren aus den Familien Plus System und Smart System
{{{sourceTextContent.description}}}
Neue Möglichkeiten für Planer und Industriedesigner: Rollon hat seine neue Compact Rail auf den Markt gebracht, jetzt mit einer Plus-Version, zusätzlich zu den neuen Aktuatoren aus den Familien Plus System und Smart System. Diese Produkte sind die ersten eines umfassenden technologischen und ästhetischen Redesign-Programms, das sich nach und nach auf die gesamte Produktpalette auswirken wird. Leistungssteigerung und Detailgenauigkeit zur Befriedigung der Bedürfnisse der Herstellerfirmen sind die wichtigsten Prioritäten, und nun will Rollon funktionale und originelle Ästhetik hinzufügen.
Heute, am 15. Juni, beginnt hier bei Rollon ein umfassendes technologisches und ästhetisches Redesignprojekt und die Einführung neuer Produkte. Dieser Weg wird das gesamte Sortiment betreffen, Produkt für Produkt.
Die ersten Linien, die von dem neuen Design profitieren, sind unsere historischen Compact Rail Produkte und, aus dem Aktuatorenkatalog, die ELM- und ROBOT-Produkte der Plus System Familie und die entsprechenden E-SMART und R-SMART aus dem Smart System Sortiment. All diese Produkte wurden technologisch und ästhetisch erneuert. Ihr Erscheinungsbild wurde modifiziert, um die Leistung und die Möglichkeiten für Industriedesigner zu erhöhen - im Hinblick auf Produktions-, Verfahrens- und Wirtschaftlichkeitseffizienz - und um angenehm aussehende Produkte anzubieten, die sich perfekt in das Fabrikdesign integrieren lassen.
Für Compact Rail, das Schienensystem mit Lagern aus kaltgezogenem Stahl mit induktionsgehärteten und geschliffenen Laufbahnen, deren Hauptstärke darin besteht, Fluchtungsfehler zu bewältigen, hat Rollon eine neue Version eingeführt, die große Zuverlässigkeit in schmutzigen Umgebungen und Korrosionsbeständigkeit bietet (sie können mit Rollon Alloy - passivierte galvanische Verzinkung - oder mit Vernickelung oder Verzinkung ISO 2081 behandelt werden). Die neue Kompaktschiene genießt auch eine lange Lebensdauer aufgrund der induktionsgehärteten Laufbahnen, der hohen Leistung, der Solidität und Robustheit, die durch den Stahlläufer garantiert wird, und vieler anderer Merkmale, die den Einsatz dieses Produkts in verschiedenen Anwendungsbereichen ermöglichen.
Die neue Plus-Version garantiert ebenfalls ein höheres Leistungsniveau, dank der doppelten Kugellager und der neuen Schienen mit konvexen Laufbahnen, die eine höhere Steifigkeit mit erhöhten Tragfähigkeiten bis zu +170% in axialer Richtung und +65% in radialer Richtung garantieren. Schließlich bietet die gesamte Compact Rail-Reihe in ihrer erneuerten Version neue Gleitführungen aus Stahl, die mit selbstzentrierenden Laufbahnreinigern ausgestattet sind, integrierte Schmiersysteme für die Laufbahnreiniger mit einer Filzunterlage mit langsamer Freigabe für die automatische Schmierung, seitliche Dichtungen zum Schutz der inneren Komponenten und eine Abdeckung auf der Oberseite, um versehentliche Veränderungen oder Manipulationen an den Radialkugellagerrollen zu verhindern.
Bei den Aktoren betrifft der technologische Innovations- und Designprozess die Produkte ELM und ROBOT aus der Plus-System-Familie und die entsprechenden E-SMART und R-SMART aus der Smart-System-Reihe.
In Bezug auf die Plus-System-Familie - oder besser gesagt, die geschützten Linearaktuatoren mit eloxierten Aluminiumprofilen, selbsttragenden Strukturen und Zahnriemengetrieben - betreffen die wichtigsten Änderungen die Einführung von Köpfen mit Hohlwellen anstelle von vorstehenden Wellen zur Verbindung mit der Verriegelungsbaugruppe und dem Untersetzungsgetriebe. Dank dieser neuen Merkmale kann der Getriebemotor direkt vom Kunden auf den Aktuator montiert werden, was eine erhebliche Verbesserung hinsichtlich Zeit, Verfahren und Kosten für die Kunden selbst und eine erhebliche Verkürzung der Produkteinführungszeit bedeutet. Daher können unsere Kunden jetzt das Abdeckband ohne unser Zutun entfernen, dank der schnellen Entriegelung des Blocks, der in den Flansch integriert ist, der das Profil und den Aktuatorkopf verbindet.
Ästhetisch gesehen haben die Produkte des Plus-Systems jetzt ein blaues Finish und strahlende Köpfe anstelle von quadratischen Köpfen. Das auf den Köpfen platzierte Rollon-Logo sieht aus wie der Laufbahnreiniger-Kopf auf der neuen Compact Rail. Es wurde auch eine aktualisierte Version des Wagens mit Köpfen auf beiden Seiten eingeführt.
Die neuen Funktionen, die in der Produktfamilie Plus System eingeführt wurden, finden sich auch in der Produktreihe Smart System wieder, einer eng mit der Plus-Familie verbundenen Familie von Linearaktuatoren, die ein sehr günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis, hohe Leistung und eine sehr einfache und präzise Konstruktion bieten. Die Produkte der Smart-Linie haben jetzt einen schwarzen Treibriemen und neue Schlitten. Diese haben ebenfalls gestrahlte Köpfe mit einer Rille, die der durch den Transmissionsriemen gebildeten Linie ein Gefühl der Kontinuität verleiht.