Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Leute
{{{sourceTextContent.title}}}
Drachenboot-Festival
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Zur Feier des chinesischen Drachentotems und zum Gedenken an den großen Dichter Quyuan
{{{sourceTextContent.description}}}
Das Drachenbootfest ist eines der vier traditionellen Feste Chinas
Seine Geschichte ist so lang, dass niemand herausfinden kann, in welchem Jahr oder sogar in welchem Jahrhundert es begann. Jeden 5. Mai des Mondjahres versammeln sich die Menschen, um das Fest zu feiern, indem sie Zongzi essen und Drachenboot rudern
Eigentlich sind der westliche Drache und der chinesische Drache recht unterschiedlich, der westliche Drache kommt aus der Mythologie und sieht aus wie eine große Eidechse mit Flügeln, die sehr böse ist, während der chinesische Drache aus einem Märchen stammt und eine Art glückverheißendes Tier ist. Im alten China gab es verschiedene Stämme, jeder Stamm hatte sein eigenes Totem, wie Adler, Schlange, Kamel, Hirsch, Fisch, Stier, Tiger usw. Um alle Stämme zu vereinen, schufen die Menschen ein ganz besonderes Tier, das den Kopf eines Kamels, die Krallen eines Adlers, die Hörner eines Hirsches, die Schuppen eines Fisches und so weiter hatte. Sie nannten es China-Drache, was Einheit, Dynamik, Multi-Kultur, Freiheit, Gleichheit, Wohltätigkeit usw. bedeutet. Dies ist unsere Kultur, unser religiöser Glaube, unsere Grundwerte. Mit einem Wort, der chinesische Drache ist unser Gott. Wir sind so stolz darauf, dass wir die Nachkommen des chinesischen Drachens sind!
Ungefähr Hunderte von Jahren später gab es ganz verschiedene Länder in China, eines davon war das Land Chu. Um 340-278 v. Chr. gab es einen berühmten Dichter namens Quyuan, der im Chu-Land lebte. Quyuan war ein großer Dichter und Patriot, er hatte die tiefste Liebe, Sympathie und Sorge für sein Land und seine Mitmenschen. Er war ehrgeizig und versuchte immer sein Bestes, um das Land Chu stark zu machen. Leider war die Oberschicht der Chu-Behörde so korrupt, töricht und inkompetent, dass es zu einer Reihe von Misserfolgen in der Schlacht kam. Das Land verfiel und die Menschen führten ein erbärmliches Leben. Quyuan war so enttäuscht und verärgert, dass er beim Drachenbootfest im Jahr 278 v. Chr. in den Miluo-Fluss (Provinz Hunan) sprang, um gegen die Oberschicht der Chu-Behörde zu protestieren. Die Menschen waren schockiert und bewegt von seinem Tod, von da an feierten die Menschen nicht nur das chinesische Drachentotem, sondern gedachten auch Quyuan. Seit mehr als 2200 Jahren hat Quyuans Geist die Chinesen inspiriert, unser Land von Generation zu Generation zu lieben