Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
SECO/VACUUM erhält rekordverdächtigen Auftrag über 9 Öfen!
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
SECO/VACUUM, ein Geschäftsbereich der SECO/WARWICK-Gruppe, hat die bisher größten Aufträge für den Geschäftsbereich vergeben.
{{{sourceTextContent.description}}}
Die Fertigung von drei Vector®-Vakuumöfen und sechs Temperöfen mit den dazugehörigen Hilfssystemen hat begonnen.
Sie werden an einen zurückkehrenden Wärmebehandlungspartner geliefert, der bereits zwölf SECO/VACUUM-Öfen an seinen verschiedenen Standorten in Nordamerika betreibt.
Umrüstung von Atmosphäre auf Vakuum
Diese Öfen sind eine Fortsetzung der strategischen Planung des Wärmebehandlers, alle seine Anlagen von der atmosphärischen Wärmebehandlung auf Vakuumverfahren umzustellen, die einen saubereren, sichereren und kosteneffizienteren Betrieb bieten und gleichzeitig eine feinere Prozesssteuerung und einen geringeren Kohlenstoffausstoß ermöglichen.
Der Vector® ist ein Einkammer-Vakuumofen mit Gasabschreckung und Hochdruckabschreckung (2 bis 25 bar), der für eine Vielzahl von Wärmebehandlungsverfahren und -anwendungen eingesetzt werden kann, darunter Härten, Anlassen, Glühen, Lösungsglühen, Löten und Sintern. Er bietet wichtige Funktionen für die Herstellung einer hohen Gleichmäßigkeit der wärmebehandelten Teile, eine hohe Konsistenz der Arbeitslasten und hohe Geschwindigkeiten bei der Chargenverarbeitung bei geringem Verbrauch von Energie und Prozessgasen. Diese speziellen Vektoren werden hauptsächlich zum Härten eingesetzt.
Das Anlassen ist ein Verfahren, das in erster Linie dazu dient, die Zähigkeit von gehärteten Teilen aus Eisenlegierungen zu erhöhen. Das Anlassen wird in der Regel nach einem Härteprozess durchgeführt. Die SECO/VACUUM-Anlassöfen sind für ein schnelles und effizientes atmosphärisches Anlassen ausgelegt. Durch die Konvektionsbeheizung erreicht dieser Anlassofen die Prozesstemperaturen und -bedingungen und ermöglicht so einen reibungsloseren Ablauf des Wärmebehandlungsprozesses in einer oft schwerfälligen Phase des gesamten Wärmebehandlungsprozesses.
Um den Prozessdurchsatz zu maximieren, entschied man sich für die Bestellung von sechs Anlaßöfen als Ergänzung zu den drei Vektoren, denn obwohl der Vector auch anlassen kann, sind für einen optimalen Durchsatz zwei spezielle Anlaßöfen erforderlich, um mit dem relativ kürzeren Härtezyklus eines einzelnen Vectors Schritt zu halten.
Jede der 9 Einheiten, sowohl die Vektoren als auch die Anlaßöfen, sind horizontal angeordnete Frontladeröfen mit einem Arbeitsvolumen von 36 x 36 x 48 Zoll und einer Kapazität von 3300 lb.
Der Wärmebehandlungsbetrieb muss während der Umstellung auf die Modernisierung vollständig stillgelegt werden.
Um die Unterbrechungen so gering wie möglich zu halten und den Wärmebehandlungspartner so schnell wie möglich wieder in Betrieb zu nehmen, wird SECO/VACUUM nicht nur die Öfen liefern, sondern auch als Generalunternehmer fungieren und die Installation der neuen Öfen, der Hilfssysteme, der Verkabelung, der Rohrleitungen und der Belüftung beaufsichtigen, die vor der Inbetriebnahme und der Schulung der Bediener erforderlich sind.
"Unsere Beziehung zu diesem Wärmebehandlungspartner besteht schon seit langem. Es ist ein Beweis für unser Engagement für den Erfolg unseres Partners, dass er nicht nur immer wieder neue Öfen anschafft, sondern uns auch das Vertrauen schenkt, das gesamte Projekt zu managen, damit er seine Kunden so schnell wie möglich wieder bedienen kann" - sagte Piotr Zawistowski, Geschäftsführer von SECO/VACUUM.