Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Stäubli Industrieroboter gewinnt Red Dot Award 2021
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Red Dot Design Award für Stäubli SCARA-Roboter
{{{sourceTextContent.description}}}
Faverges, 31. März 2021
Der Stäubli TS2 Industrieroboter gewann den Red Dot Award 2021 in der Kategorie "Product Design"
Dank ihres intelligenten und kompakten Designs, ihrer unübertroffenen Leistung und ihrer Konnektivität gewann die revolutionäre vierachsige TS2-Serie die prestigeträchtige Auszeichnung
Der Red Dot Design Award wurde 1955 in Deutschland ins Leben gerufen und ist eines der begehrtesten Qualitätssiegel für gutes Design. Die Auszeichnung unterteilt sich in drei Wettbewerbe, die jeweils einmal im Jahr stattfinden:
- Product Design, die ursprüngliche Auszeichnung, die 1955 eingeführt wurde
- Marken- & Kommunikationsdesign, hinzugekommen im Jahr 1993
- Designkonzept seit 2005
Der Red Dot Award dokumentiert die wichtigsten Trends weltweit. Die prämierten Designs werden in Ausstellungen rund um den Globus und in den Red Dot Design Museen sowie in Jahrbüchern und online präsentiert.
Stäubli ist stolz, den Reddot Product Design Award 2021 für seine disruptiven TS2 SCARA Industrieroboter gewonnen zu haben
Stäubli Group Division Manager Robotics Christophe Coulongeat: "Wir sind sehr stolz, diesen prestigeträchtigen Preis zu erhalten. Er belohnt die Leidenschaft und das Engagement der Stäubli-Teams, die Produkte und Lösungen mit unübertroffener Leistung, Präzision und Zuverlässigkeit für verschiedene Umgebungen von rau bis steril entwickeln."
TS2-Serie, die Hightech-SCARA-Roboter neu definiert
Die vierachsige TS2-Baureihe von Stäubli definiert die SCARA-Roboter neu. Die komplette Überarbeitung der Vier-Achs-Baureihe mit proprietärer Antriebstechnologie ermöglicht ultrakurze Zykluszeiten und beinhaltet ein wegweisendes Design für Hygienekompatibilität, das die Einsatzmöglichkeiten in sensiblen Umgebungen erweitert.
Die TS2 SCARAs sind modular aufgebaut und beinhalten erstmals die von Stäubli entwickelte Antriebstechnologie, die bei Sechs-Achs-Systemen neue Maßstäbe gesetzt hat und ein wesentlicher Bestandteil der unübertroffenen Performance der vierachsigen TS2 Familie ist. Das Hohlwellenprinzip ermöglicht ein einzigartiges Reinraumdesign, das eine externe Verkabelung überflüssig macht
Die TS2-Roboter gehören zu den kompaktesten und leichtesten SCARA-Industrierobotern.
Die wichtigsten Vorteile
- Spitze im SCARA-Markt bei der Dynamik
- Schnellste Zykluszeiten
- Klassenbeste Wiederholgenauigkeit
- Höchste Encoderauflösung für beste dynamische Bahngenauigkeit
- Klassenbeste IP-Schutzart
Diese signifikanten Verbesserungen der neuen TS2-Familie sind auf den ersten Blick erkennbar. Was sofort auffällt, ist die kompakte, geschlossene Bauweise mit internen Medien- und Versorgungsleitungen. Ein komplett geschlossenes Gehäuse, die Pinole optional mit einer Abdeckung geschützt und mit Spezialschrauben befestigt, verdeckte Anschlüsse unter dem Robotersockel (wenn gewünscht), Toträume konsequent ausgeschlossen - ein Musterbeispiel für modernes Hygienedesign
Um für alle Anwendungen einen erhöhten Nutzen zu bieten, umfasst die TS2-Roboterfamilie vier Modelle, den TS2-40 mit 460 mm Reichweite, den TS2-60 mit 620 mm Reichweite, den TS2-80 mit 800 mm Reichweite und denTS2-100 mit seinem beeindruckenden Arbeitsradius von 1.000 mm. Die Tragfähigkeit aller vier Maschinen beträgt 8,4 Kilo
Überlegene Vier-Achs-Maschinen auch für sensible Umgebungen geeignet
Stäubli ist Marktführer im Bereich Life Sciences und will diese Marktposition mit den TS2 SCARA-Robotern weiter ausbauen. Die Roboter sind in spezifischen Versionen für Pharma-, Medizin- und Lebensmittelanwendungen sowie als UL- und ESD-konforme Varianten für die Elektronik erhältlich. Dazu werden die Standardroboter für den Einsatz in sensiblen Produktionsumgebungen angepasst und so der Einsatzbereich erweitert. Der Fokus liegt auf Anwendungen mit höchsten Hygiene- und/oder Reinraumanforderungen, von Lebensmitteln über Pharma bis hin zur Photovoltaik. Alle TS2-Modelle können mit lebensmittelechtem H1-Öl betrieben werden, ohne dass es zu Leistungseinbußen kommt
Als weiteres optionales Extra sind die Vier-Achs-Maschinen mit einem integrierten Werkzeugwechselsystem erhältlich. Damit können die Hochgeschwindigkeits-SCARA-Roboter Greifer und Werkzeuge selbständig wechseln, was bei bestimmten Anwendungen die Betriebszeit deutlich erhöhen kann. Ein weiterer Vorteil des Systems ist, dass der Bajonettverschluss auch den manuellen Austausch des Werkzeugs oder Greifers innerhalb von Sekunden ermöglicht. Alle Medien- und Signalanschlüsse erfolgen automatisch
Modularer Aufbau mit vielen Vorteilen
Bei genauer Betrachtung aller vier Modelle lassen sich Ähnlichkeiten zwischen ihnen feststellen. Das ist kein Zufall, sondern ein Ergebnis des neuen modularen Aufbaus. Alle Maschinen haben den gleichen Sockel wie die sechsachsige TX2-Generation. Auch Unterarme, Achsen und Antriebssysteme sind bei einigen Modellen identisch. Zwei Modelle des Unterarms zum Beispiel passen an alle vier Modelle, wobei die kleinere Variante an den Modellen TS2-40 und TS2-60 und die größere an den Modellen TS2-80 und TS2-100 zum Einsatz kommt
Wir werden weiterhin innovative Produkte in Zusammenarbeit mit Industriepartnern und Marktführern liefern. Stäubli ist bestrebt, leistungsstarke industrielle, kollaborative und mobile Roboter zusammen mit FTS anzubieten, um seine Kunden bei der Bewältigung der Herausforderungen von Industrie 4.0 zu unterstützen.
Stäubli Global Head of R&D Philippe Dejean weist auf die Vorteile der neuen modularen TS2-Reihe hin: "Dank ihrer Leistung in Bezug auf Geschwindigkeit, Präzision und Zuverlässigkeit bieten die vier TS2-Robotermodelle klassenbeste Total Cost of Ownership über den gesamten Lebenszyklus des Roboters. Ihr geringer Platzbedarf, ihr gekapseltes Design und ihre hohe Modularität eröffnen neue Möglichkeiten für den Einsatz in allen Umgebungen."