Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Gewinderollen vs. Gewindeschneiden bei verchromten Stangen: Schutz der Verchromung an den Enden
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Warum gewalzte Gewinde bei verchromten Stangen widerstandsfähiger gegen Ermüdungsrisse sind als geschnittene Gewinde und wie die Endbearbeitung für Anwendungen mit zyklischer Belastung festzulegen ist.
{{{sourceTextContent.description}}}
Warum bei einer Charge verchromter Stangen Risse an den Gewinden auftraten – und bei einer anderen nicht
Ein Zylindermonteur stellte einmal fest, dass bei einer Charge verchromter Stangen innerhalb weniger Wochen feine Risse auftraten, die von den Gewindewurzeln ausgingen. Eine identische Charge – gleicher Grundstahl, gleiche Chromspezifikation – zeigte auch nach Monaten keine Probleme. Der Unterschied lag nicht im Material oder in der Beschichtung. Es lag daran, wie die Gewinde hergestellt wurden.
Beim Gewindeschneiden wird Material abgetragen, wodurch an der Gewindewurzel eine Spannungskonzentration entsteht, deren Oberflächenzustand – zwischen neutral und zugfest – die Entstehung von Ermüdungsrissen begünstigt. Beim Gewinderollen wird das Profil durch plastische Verformung gebildet, wodurch an der Gewindewurzel eine druckbehaftete Restspannung entsteht, die der Rissbildung aktiv entgegenwirkt.
Es gibt jedoch noch eine zweite, oft übersehene Konsequenz: den Zeitpunkt der Gewindeherstellung im Verhältnis zur Beschichtung. Durch das Walzen vor der Beschichtung kann sich das Chrom einem glatten, kaltverfestigten Profil anpassen. Das Schneiden nach der Beschichtung entfernt das Chrom vollständig und legt den blanken Stahl am Gewinde frei – ein Korrosionsrisiko, das weitaus schwerwiegender ist als die Ermüdung allein.
Welche Methode sollten Sie also für Stangenenden unter zyklischer Belastung festlegen? Und was sollten Sie Ihren Lieferanten fragen, bevor dieser ein Angebot unterbreitet?
Lesen Sie den vollständigen Artikel, um zu erfahren, wann das Walzen die richtige Wahl ist, wann das Schneiden unvermeidbar ist und wie Sie die Endbearbeitung gezielt festlegen können.