Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Produkttrends
{{{sourceTextContent.title}}}
Toleranz bei geschliffenen Rohren (Innendurchmesser): H8 vs. H9 und wie dies die Auswahl der Dichtung beeinflusst
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Wie sich die Toleranzklassen H8 und H9 für geschliffene Rohrbohrungen auf die Kompression der Kolbendichtung auswirken und wie die Bohrungstoleranz auf den Dichtungstyp und den Druck abgestimmt werden sollte.
{{{sourceTextContent.description}}}
Die verborgene Variable, die aus einer perfekten Dichtung ein zeitweise auftretendes Leck macht
Ein Zylinderbauer rief einmal wegen eines ärgerlichen Problems an: Genau dieselbe Dichtung vom exakt gleichen Hersteller war in einer Zylindercharge undicht, während sie in einer anderen einwandfrei funktionierte. Der Zusammenbau war identisch. Die Komponenten waren identisch. Dennoch versagte eine Charge im Einsatz.
Als wir die Bohrungen vermessen haben, stellte sich heraus, dass die Dichtung gar nicht der Übeltäter war. Eine Charge der gehonte Rohre lag am engen Ende ihrer Toleranz, die andere am weiten Ende. Diese mikroskopische Abweichung reichte aus, um die Dichtung aus einem perfekt ausgelegten Kompressionszustand in einen gefährlich unterkomprimierten Zustand zu versetzen.
Die von Ihnen angegebene Bohrungstoleranzklasse – die in Ihrer Bestellung wahrscheinlich als Standardformulierung behandelt wurde – hatte stillschweigend darüber entschieden, ob Ihr Zylinder undicht war.
Bei der Konstruktion von Hydraulik- und Pneumatikzylindern gehen Ingenieure und leitende Einkäufer häufig davon aus, dass die Toleranzen für gehonte Rohre der Klassen H8 und H9 austauschbar sind. Das sind sie nicht. Die von Ihnen gewählte ISO-Klasse bestimmt direkt den „Druck“ auf Ihre Kolbendichtung. Wenn die Bohrung zum lockeren Extrem eines H9-Toleranzbereichs driftet, vergrößert sich der radiale Spalt, der Anpressdruck sinkt und es kommt zu Niederdruckleckagen. Driftet sie zu eng, steigen Reibung und Verschleiß sprunghaft an, was die Lebensdauer der Dichtung verkürzt.
Darüber hinaus haben verschiedene Dichtungen drastisch unterschiedliche Toleranzanforderungen. Eine hochnachgiebige Polyurethan-Dichtung mag eine lockere H9-Bohrung überstehen, doch die Spezifizierung einer reibungsarmen PTFE-Dichtung für dasselbe H9-Rohr ist ein Rezept für unzureichende Dichtleistung und Gewährleistungsansprüche.
Es gibt eine entscheidende Auslegungsregel für den Worst-Case-Fall, die die meisten Beschaffungsteams bei der Erstellung ihrer Rohrspezifikationen übersehen – eine Regel, die sicherstellt, dass Ihr Zylinder über den gesamten Produktionsbereich hinweg zuverlässig funktioniert, nicht nur bei Nennwerten.