{{{sourceTextContent.title}}}

ABB bringt eine Lösung zur Staubüberwachung für gefährliche Umgebungen auf den Markt und erweitert damit sein Angebot an industriellen Emissionsmesssystemen

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

ABB hat das PFM 20 Ex auf den Markt gebracht, ein neues Staubüberwachungsgerät, das für gefährliche und raue Industrieumgebungen entwickelt wurde. Das Produkt bietet einen zertifizierten Stauberkennungsbereich bis hinunter zu 7,5 mg/m³ und erfüllt die Zertifizierungsanforderungen der ATEX-Zone 22, wodurch es dazu beiträgt,

{{{sourceTextContent.description}}}

Mit dieser Markteinführung vervollständigt ABB sein Portfolio an industriellen Emissionsmesssystemen und vereint Systeme zur kontinuierlichen Emissionsüberwachung, Staub- und Gasdurchflussmessung sowie tragbare Kohlenwasserstoffdetektoren in einem Komplettangebot. Kunden können nun eine breitere Palette an Emissionsmesslösungen von ABB beziehen, darunter Technologien, die durch die Übernahme der Födisch-Gruppe hinzugekommen sind und durch ein globales Netzwerk von Fachleuten sowie digitale Tools unterstützt werden. Dies vereinfacht die Koordination mit den Lieferanten und bietet Betreibern einen einheitlicheren Ansatz für die Auswahl, den Einsatz und den Support der in ihren Anlagen benötigten Messtechnologien.

„Das PFM 20 Ex ist für sich genommen eine wichtige Produkteinführung, die Kunden eine hochempfindliche Staubüberwachung für gefährliche Umgebungen ermöglicht“, sagte Jean-Rene Roy, Global Business Line Manager im Geschäftsbereich Measurement & Analytics von ABB. „Dies stellt zudem eine bedeutende Ergänzung unseres leistungsstarken Portfolios an industriellen Emissionsmesssystemen dar und ermöglicht es uns, ein breiteres Spektrum an Kundenanforderungen abzudecken – von der kontinuierlichen Gasanalyse bis hin zu Staub-, Gasdurchfluss- und tragbaren Messungen.“

Das umfassende Portfolio von ABB für die industrielle Emissionsmessung umfasst:

Marktführende Systeme zur kontinuierlichen Emissionsüberwachung (CEMS), darunter die Modelle ACF5000 und MCA 10
Partikelanalysatoren, darunter die Staubanalysatoren PFM 20, PFM 13 und OPM 19 ED, sowie Gasdurchflussanalysatoren wie den FMD 09
Tragbare Flammenionisationsdetektoren (FIDs) für die Echtzeit-Erkennung von Kohlenwasserstoffen vor Ort
Ergänzt wird das Portfolio durch Fern- und Vor-Ort-Service sowie flexible Wartungsverträge. My Measurement Assistant+ (MMA+) unterstützt den Betrieb der Messgeräte durch Informationen zum Gerätestatus, Berichte, Dokumentation sowie KI-gestütztes gerätespezifisches Wissen und Lösungen.

ABB schloss die Übernahme der Födisch-Gruppe im Jahr 2024 ab und erweiterte damit sein Angebot um die fortschrittlichen Mess- und Analyselösungen des deutschen Herstellers. Durch die Übernahme wurden die Kompetenzen von ABB in den Bereichen Staub- und Gasdurchflussmessung sowie tragbare Kohlenwasserstoffdetektion ausgebaut.

ABB ist ein weltweit führendes Technologieunternehmen in den Bereichen Elektrifizierung und Automatisierung und ermöglicht eine nachhaltigere und ressourceneffizientere Zukunft. Durch die Verbindung seiner Kompetenzen in den Bereichen Engineering und Digitalisierung unterstützt ABB die Industrie dabei, auf hohem Leistungsniveau zu arbeiten und gleichzeitig effizienter, produktiver und nachhaltiger zu werden, um so überdurchschnittliche Ergebnisse zu erzielen. Bei ABB nennen wir dies „Engineered to Outrun“. Das Unternehmen blickt auf eine über 140-jährige Geschichte zurück und beschäftigt weltweit rund 110.000 Mitarbeiter. Die Aktien von ABB sind an der SIX Swiss Exchange (ABBN) und an der Nasdaq Stockholm (ABB) notiert. www.abb.com

Der Geschäftsbereich Automation von ABB automatisiert, elektrifiziert und digitalisiert industrielle Abläufe, die eine Vielzahl wesentlicher Anforderungen abdecken – von der Versorgung mit Energie, Wasser und Rohstoffen bis hin zur Herstellung von Gütern und deren Transport zum Markt. Mit rund 26.000 Mitarbeitern, führender Technologie und Service-Kompetenz unterstützt der Geschäftsbereich Automation die Prozess-, Hybrid- und maritime Industrie dabei, die Konkurrenz hinter sich zu lassen – schlanker und sauberer. go.abb/automation