Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Leitfaden für die Auswahl des richtigen Transformatorenschutzbündels
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Wie man Risiken für Mensch und Umwelt vermeidet
{{{sourceTextContent.description}}}
Auch wenn Transformatorenkästen einfach aussehen, sind sie doch absolut unverzichtbare Teile der industriellen Ausrüstung. Sie spielen eine Schlüsselrolle bei der Vermeidung von Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Ob stationär oder mobil, sie dienen dazu, mögliche Leckagen von Dielektrikum einzudämmen und schützen so vor Gefahren für Mensch und Umwelt. Außerdem ermöglichen sie die Einhaltung der Rechtsvorschriften für sauberes Wasser. Die Wahl des richtigen Auffangbehälters für Ihren Standort hängt von der Art der Nutzung ab, die die besten Materialien und die beste Bauweise bestimmt.
Stromführende Transformatoren
Bei der Eindämmung von Kohlenwasserstoffen, die in einem unter Strom stehenden Transformator verwendet werden, gibt es offensichtliche Sicherheitsfragen. In diesem Fall gelten äußerst strenge Anforderungen hinsichtlich der Materialien und der Bauweise, die für die Umschließung verwendet werden können. Damit soll sichergestellt werden, dass die verwendeten Elektroöle vollständig eingeschlossen sind. Es besteht nämlich nicht nur die Gefahr, dass diese Art von Flüssigkeit aus dem System austritt, sondern auch, dass sie sich leicht entzündet.
Die in einigen Ländern geltenden Normen, darunter die französische Norm NFC13-200, schreiben die Verwendung eines natürlichen Feuerlöschsystems für Transformatoren ab einer bestimmten Leistung vor, wenn sie im Freien aufgestellt werden, und für alle Transformatoren in Innenräumen, unabhängig von der Nennleistung. Auffangwannen mit Feuerlöschsystemen sind so konzipiert, dass sie Kohlenwasserstoffe, die sich in der Wanne ansammeln und entzünden können, löschen und so die Gefahr der Brandausbreitung verringern.
Spannungsfrei geschaltete Transformatoren
Wenn der Transformator nicht unter Spannung steht, gibt es nicht so viele Beschränkungen: Das Bündel kann aus Metall, Beton oder einer flexiblen Plane bestehen. In diesem Fall wird das Bündel nur benötigt, um das dielektrische Öl einzuschließen, nicht um das Feuer zu löschen. Die Verwendung eines Feuerlöschsystems ist nicht vorgeschrieben. Wenn die Auffangwanne für den Transport oder die "kurzfristige" Lagerung des Geräts bestimmt ist, kann sie aus einem flexiblen Material oder Metall bestehen. Beton wäre viel zu schwer
Welches Material ist am besten zu verwenden?
Es versteht sich von selbst, dass ein unter Spannung stehender Transformator ganz besondere Anforderungen an die Umschließung stellt. Im Allgemeinen wird ein zu diesem Zweck verwendeter Behälter für einen langen Zeitraum installiert. Er kann aus Beton oder Metall bestehen. Wenn Sie sich für einen Metallbunker entscheiden, empfiehlt sich eine modulare Bauweise. Ein Metallbunker kann auch schneller installiert werden als ein Betonbunker. Er ist die bessere Wahl für Systeme, die über einen längeren Zeitraum eingesetzt werden.
Der Vorteil von Sicherheitsbehältern aus Beton besteht darin, dass sie leicht nach Maß gefertigt werden können. Sie sind über einen sehr langen Zeitraum hinweg äußerst widerstandsfähig. Sie sind jedoch anfällig für Undichtigkeiten. Aus diesem Grund müssen Auffangwannen aus Beton, um den Vorschriften zu entsprechen, mit einer dichten Beschichtung versehen werden. Diese Beschichtung muss alle zehn Jahre neu aufgetragen werden.
Die Anforderungen an stromlose Transformatoren sind nicht so streng, da die Lagerung nur vorübergehend ist. Je nachdem, wie lange die Lagerung geplant ist, kann ein Stahlbündel (bei einer Lagerung von mehr als einem Jahr) oder ein flexibles Auffangbecken, die beste Option für eine kurz- oder mittelfristige Lagerung, verwendet werden. Flexible Bündel werden z. B. beim Abbau eines Transformators oder bei der Umrüstung eines Umspannwerks empfohlen.
Beim Transport eines Transformators, der mit einem Sicherheitsbehälter ausgestattet ist, müssen bestimmte Vorschriften eingehalten werden. Die Seitenwände des Auffangbehälters müssen höher sein als die eines herkömmlichen Auffangbehälters, um ein Verschütten während des Transports der gesamten Baugruppe zu verhindern. Die für solche Transporte geltenden Vorschriften sind im Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR) festgelegt. Für die meisten Transporte, die nicht unter das ADR fallen, kann ein flexibles Sicherheitsbehältnis verwendet werden. In allen anderen Fällen müssen metallene Auffangwannen verwendet werden, die speziell für die Einhaltung des ADR ausgelegt sind.
Bei der Auswahl eines für Ihre Zwecke geeigneten Sicherheitsbehälters sollten Sie Ihre Spezifikationen genau festlegen. Einige Auffangwannen, die nicht aus Metall bestehen, sind modular aufgebaut und daher in bestimmten Standardmaßen erhältlich. Sie können sich aber auch für einen individuell gestalteten Auffangbehälter entscheiden. Alle Auffangwannen aus Beton werden nämlich nach Maß gefertigt. Alle diese verschiedenen industriellen Lösungen können mit Zubehör ausgestattet werden, um ihre Leistung zu optimieren. Für eine langfristige Lagerung kann ein Sicherheitsbehälter aus Metall oder Beton mit einem Filter und einem Drainagesystem ausgestattet werden. Wenden Sie sich an einen Fachmann, um die verschiedenen Möglichkeiten zu besprechen!
Und wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie AKHELEC unter: akhelec@akhelec.com