{{{sourceTextContent.title}}}

Raytron Industrial bringt die Wärmebildkamera TN660 mit Vollbild-Aufnahme bei 120 Hz für dynamische Temperaturmessungen auf den Markt

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Wenn sich Ziele schnell bewegen oder sich die Temperaturen innerhalb kurzer Zeit ändern, kommt es auf den richtigen Zeitpunkt der Temperaturmessungen an. Ingenieure müssen verstehen, wo eine Temperaturänderung auftritt und wie sie sich entwickelt. Raytron Industrial hat das TN660 High Fr

{{{sourceTextContent.description}}}

Wenn sich Ziele schnell bewegen oder sich Temperaturen innerhalb kurzer Zeit ändern, kommt es auf den richtigen Zeitpunkt der Wärmebildmessungen an. Ingenieure müssen verstehen, wo eine Temperaturänderung auftritt und wie sie sich entwickelt. Raytron Industrial hat die fest installierte Wärmebildkamera TN660 mit hoher Bildwiederholrate auf den Markt gebracht, um diese Aufgaben zu unterstützen. Sie liefert Vollbild-Wärmebilder mit einer Auflösung von 640 × 512 bei 120 Hz sowie synchronisierte Temperaturdaten und Software zur Analyse und Auswertung.

Raytron Industrial bringt die Wärmebildkamera TN660 mit Vollbild-Auflösung bei 120 Hz für dynamische Temperaturmessungen auf den Markt
Die TN660 wurde für Anwendungen in den Bereichen Forschung und Prüfung, industrielle Automatisierung, Schienenverkehr und Straßenverkehr entwickelt und vereint einen ungekühlten Detektor, industrielle Anschlussmöglichkeiten und externe Triggerung in einer kompakten Kamera. Ihre höhere Bildrate eignet sich für Anwendungen mit beweglichen Bauteilen, vorübergehenden Erwärmungs- und Abkühlungsprozessen sowie kurzzeitigen thermischen Ereignissen.

Raytron Industrial bringt die Wärmebildkamera TN660 mit Vollbild-Aufnahme bei 120 Hz für dynamische Temperaturmessungen auf den Markt
1. Wärmebildaufnahme in voller Auflösung bei 120 Hz
Die TN660 basiert auf einem ungekühlten 12-μm-VOx-Detektor und liefert Wärmebilder in voller Auflösung (640 × 512) bei 120 Hz. Diese hohe Bildrate wird ohne Einbußen bei der Auflösung erreicht.

Bei 120 Hz liegen aufeinanderfolgende Bilder etwa 8,33 ms auseinander, was bei einem 100-ms-Ereignis etwa 12 Bilder ergibt. Diese dicht aufeinanderfolgende Bildsequenz hilft Ingenieuren dabei, schnelle Erwärmungs- und Abkühlungstrends zu untersuchen, während die Vollbildaufnahme den gesamten Bildbereich für die Beobachtung sich bewegender Ziele und umgebender Bereiche bewahrt.

Die proprietären Bildverarbeitungsalgorithmen von Raythink tragen dazu bei, Bilddetails in dynamischen Szenen zu bewahren, während ein NETD von ≤40 mK (bei 25 °C, F/1,0 und 120 Hz) die Erkennung subtiler Temperaturunterschiede unterstützt.

Raytron Industrial bringt die Wärmebildkamera TN660 mit Vollbild-Aufnahme bei 120 Hz für dynamische Temperaturmessungen auf den Markt
2. Von der synchronisierten Datenerfassung bis zur Analyse
Die TN660 bietet zwei Temperaturmessbereiche, −20 °C bis 150 °C und 100 °C bis 650 °C, mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder ±2 % des Messwerts, je nachdem, welcher Wert größer ist. Sie kann Wärmebilder und Temperaturdaten separat oder synchron zusammen übertragen. Die synchronisierte Ausgabe verknüpft Temperaturmesswerte mit den entsprechenden Bildern und hilft Ingenieuren so dabei, zu untersuchen, wo thermische Veränderungen auftreten und wie sie sich während eines Test- oder Produktionsprozesses entwickeln.

Zur Analyse dieser Bilder und Temperaturdaten können Anwender die Temperaturanalysesoftware „TI Studio“ von Raythink nutzen. Sie bietet Werkzeuge für die Live-Überwachung, Aufzeichnung, Alarmierung und Offline-Auswertung sowie die gleichzeitige Vorschau und Analyse von bis zu vier Kameras. Anwender können Messregeln konfigurieren, Temperatur- und Temperaturanstiegsalarme einstellen sowie historische Temperaturkurven überprüfen und exportieren. Echtzeitanzeigen der Bildaufnahme- und Verarbeitungsraten helfen Anwendern dabei, die Datenverarbeitung während des Betriebs zu überprüfen.

Aufgezeichnete Thermodaten können zur weiteren Analyse und zur Erstellung von Berichten erneut herangezogen werden, was Ingenieurteams dabei hilft, Temperaturanomalien zu untersuchen und ihre Ergebnisse zu dokumentieren.

Raytron Industrial bringt die Wärmebildkamera TN660 mit Vollbild-Aufnahme bei 120 Hz für dynamische Temperaturmessungen auf den Markt
3. Flexible Integration in Test- und Automatisierungssysteme
Hardware- und Software-Trigger ermöglichen die Abstimmung der Bildaufnahme mit Signalen externer Geräte. Über ihre I/O-Schnittstelle (Input/Output) kann die TN660 ein externes elektrisches Signal nutzen, um die Bildaufnahme oder -aufzeichnung zu einem ausgewählten Zeitpunkt in einem Test- oder Produktionszyklus auszulösen. Beispielsweise kann ein Signal, das den Beginn eines Heißpresszyklus markiert, die Aufzeichnung des zugehörigen thermischen Prozesses auslösen.

Indem die Aufzeichnung auf relevante Ereignisse konzentriert wird, können Anwender unnötige gespeicherte Daten und den Zeitaufwand für das Durchsuchen langer Aufzeichnungen reduzieren. Dies ist besonders nützlich bei sich wiederholenden Zyklen und kurzzeitigen Tests, bei denen thermische Veränderungen mit einer bestimmten Geräteaktion in Verbindung gebracht werden müssen.

Die Kamera bietet RJ45-Gigabit-Ethernet-, USB 3.0-UVC- und RS485-Anschlussmöglichkeiten sowie Unterstützung für Modbus TCP/RTU, MQTT und ONVIF. Diese Optionen ermöglichen es Systemintegratoren, Wärmebild- und Temperaturdaten in verschiedene Test- und Überwachungsarchitekturen zu integrieren. Temperaturalarm, Wärmebildaufnahme und konfigurierbare Alarmausgänge unterstützen die Ereignisdokumentation und die Kommunikation mit externen Systemen.

Raytron Industrial bringt die Wärmebildkamera TN660 mit Vollbild-Aufnahme bei 120 Hz für dynamische Temperaturmessungen auf den Markt
Die Flexibilität bei der Installation erstreckt sich auch auf die Optik und das Gehäuse der Kamera. Eine Auswahl an 9,1-mm- und 25-mm-Objektiven ermöglicht die Anpassung an unterschiedliche Zielgrößen, Arbeitsabstände und Erfassungsanforderungen. Mit einem Gewicht von ca. 290 g und Abmessungen von ca. 92 × 49 × 49 mm passt die TN660 auch in Maschinen und Prüfaufbauten mit begrenztem Platzangebot. Sie unterstützt 9–36 V Gleichstrom oder Power over Ethernet bei einer typischen Leistungsaufnahme von unter 4,5 W.