{{{sourceTextContent.title}}}

SANY spendet 130.000 medizinische Masken an Länder, die gegen COVID-19 kämpfen, und liefert die erste Charge an Lieferungen nach Deutschland

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Stärkeres China! Stärkeres Deutschland!

{{{sourceTextContent.description}}}

Die SANY-Gruppe, ein weltweit tätiger Hersteller von Bau- und Bergbaumaschinen, hat gestern in seinem Industriepark in Bedburg, Deutschland, eine Spendenzeremonie abgehalten und 22.000 Masken an Krankenhäuser in Essen und Bedburg, wo SANY Europa ansässig ist, geliefert.

Vom 17. bis 19. März 2020 wurden insgesamt 50.000 medizinische N95-Masken mit der europäischen CE-Kennzeichnung in drei Chargen von der SANY-Gruppe in Changsha an den europäischen Hauptsitz geliefert, um im Kampf gegen Covid-19 zu helfen. Herr Feng Haiyang, Generalkonsul des chinesischen Konsulats in Düsseldorf, schickte einen Brief an die SANY Europe GmbH und bemerkte: "Wir loben die freundliche Spende von medizinischen Masken durch SANY Europe an lokale Regierungen in Deutschland und die Spende von medizinischen Hilfsgütern nach China sehr. Ich hoffe aufrichtig und freue mich darauf, dass SANY kontinuierlich Erfolge in der Wirtschaft und als Vorbild chinesischer Unternehmen in Europa für soziale Verantwortung erzielen wird"

Nordrhein-Westfalen ist das Bundesland mit den meisten bestätigten Covid-19-Infektionen in Deutschland, und Essen ist die Stadt mit vielen starken Gesundheitseinrichtungen in Nordrhein-Westfalen. Von den 50.000 Masken, die von der SANY-Gruppe gespendet wurden, gehen 20.000 Masken an Krankenhäuser in Essen und 2.000 an Krankenhäuser in Bedburg. SANY Europa wird mit Hilfe der chinesischen Botschaft und Konsulate in Deutschland auch Kontakt zu anderen lokalen Regierungen und medizinischen Einrichtungen im ganzen Land aufnehmen und die restlichen medizinischen Masken an diese spenden, um den Kampf gegen die Pandemie in Deutschland zu unterstützen.

Auf den Schachteln mit den Masken ist ein deutsch-chinesisches Sprichwort aufgedruckt: "Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen", was bedeutet, dass Berge und Täler nicht zusammenkommen, Menschen aber schon. Der chinesische Präsident Xi Jinping hat dieses deutsche Sprichwort während seines Deutschlandbesuchs 2014 zitiert, um die lange Geschichte des gegenseitigen Austauschs und der tiefen Freundschaft zwischen den beiden Völkern auszudrücken.

Zusätzlich zur ersten Lieferung von medizinischen Masken nach Deutschland spendete die SANY-Gruppe weitere 80.000 Masken an Italien, Frankreich, Deutschland, Japan, Österreich und Schweden für Partner in Übersee mit dem Zitat "Unser Schicksal ist in guten wie in schweren Zeiten eng miteinander verbunden"

"Während der schlimmsten Zeit des Covid-19-Ausbruchs in China wurde China von vielen Ländern unterstützt. Um sich zu revanchieren, hat die SANY-Gruppe die schnelle Entscheidung getroffen, dem deutschen Volk im Kampf gegen die Covid-19-Pandemie eine helfende Hand zu reichen", sagte der Direktor der Sany-Gruppe.