Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
CZECHmetal investiert in Technologie von SECO/WARWICK
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Das tschechische Unternehmen für gewerbliche Wärmebehandlung CZECHmetal s.r.o. hat sich für die Technologie von SECO/WARWICK entschieden.
{{{sourceTextContent.description}}}
Das Unternehmen hat einen horizontalen Zweikammer-Vakuumofen vom Typ CaseMaster Evolution erworben, der mit einem Ölabschreckungssystem und einer Option für die Vakuumaufkohlung ausgestattet ist.
CZECHmetal rüstet sein Werk in Olomouc mit einem maßgeschneiderten Vakuumofen von SECO/WARWICK auf, um mithilfe fortschrittlicher Aufkohlungstechnologien die Produktionseffizienz, Präzision und Kapazität zu steigern.
Das System wird im Werk in Olomouc installiert und die Produktionskapazität des Wärmebehandlungsunternehmens erheblich steigern. Der neue Ofen wird eine ältere Anlage ersetzen und sorgt für höhere Effizienz, eine sauberere Verarbeitung sowie eine bessere Wiederholbarkeit der Wärmebehandlungsparameter.
Der Vertrag mit dem tschechischen kommerziellen Wärmebehandlungsunternehmen bestätigt die wachsende Bedeutung von Vakuumtechnologien in Mitteleuropa.
„Die Tschechische Republik ist ein sehr wichtiger Markt für Vakuumtechnologien. Wir verzeichnen eine steigende Nachfrage nach modernen Aufkohlungs- und Härtungsverfahren, insbesondere in den Bereichen Maschinenbau, Automobilindustrie und Werkzeugbau. Wir freuen uns, dass CZECHmetal nun zu unseren Partnern in der Region gehört. Geografische Nähe, reibungslose Kommunikation und schneller Service-Support fördern eine langfristige Zusammenarbeit“, sagte Maciej Korecki, Vizepräsident des Vakuumsegments bei SECO/WARWICK.
Design Thinking von SECO/WARWICK
Bei der gelieferten Anlage handelt es sich um einen Zweikammer-Vakuumofen (CMe-D), der mit einem Ölabschreckungssystem und der fortschrittlichen FineCarb-Vakuumaufkohlungstechnologie ausgestattet ist. Er verfügt über eine speziell auf die Kundenanforderungen zugeschnittene Heizkammer mit den Maßen 700 × 1200 × 700 mm (27,6″ × 47,2″ × 27,6″), die speziell auf die Anforderungen des Kunden zugeschnitten ist. Dadurch kann der neue Ofen anstelle der bestehenden Anlage installiert werden, ohne dass die derzeitige Anlageninfrastruktur verändert werden muss.
Die Konstruktion basiert auf bewährter Technologie und umfasst eine Heizkammer sowie einen Vorraum zum Be- und Entladen der Charge mit einem Ölabschreckbecken. Das System ermöglicht die Abkühlung der Charge in zwei Medien – dynamisch in einem Inertgas (1,5 bar abs) über der Öloberfläche oder durch direktes Eintauchen der Charge in das Abschrecköl.
„Diese Lösung verbindet die bewährte Konstruktion unserer CaseMaster Evolution-Öfen mit einer individuellen Anpassung an die Kundenbedürfnisse. Die Sonderanfertigung der Kammer ermöglichte es, das System perfekt in den bestehenden Produktionsraum zu integrieren und dabei alle Vorteile unserer Technologie zu bewahren – Prozessstabilität, hohe Effizienz und Betriebssicherheit unter industriellen Bedingungen“, sagte Łukasz Chwiałkowski, Vertriebsleiter bei SECO/WARWICK.
Der Ofen ist mit fortschrittlichen Technologieoptionen ausgestattet, darunter FineCarb-Vakuumaufkohlung, PreNitLPC-Vornitrierung und Niederdruck-Carbonitrierung (LPCN). Diese Technologien ermöglichen eine präzise Steuerung der Stahloberflächeneigenschaften und die Erzielung hochwertiger Aufkohlungsschichten. Das Heizsystem gewährleistet eine schnelle und gleichmäßige Erwärmung der Charge auch bei niedrigen Temperaturen, wodurch die Aufheizzeit erheblich verkürzt wird. Ein leistungsstarkes Ölzirkulationssystem sorgt für eine hervorragende Durchdringung der Charge und gewährleistet so ein schnelles und gleichmäßiges Abschrecken.
Der wachsende Markt für Vakuumtechnologie in der Tschechischen Republik
Die neue Investition wird es CZECHmetal ermöglichen, noch effektiver auf die Marktbedürfnisse einzugehen, die Auftragsdurchlaufzeiten zu verkürzen und die Qualität sowie die Wiederholgenauigkeit der Wärmebehandlungsprozesse zu steigern. Für die Branche ist dies ein weiteres klares Signal dafür, dass gewerbliche Wärmebehandlungsunternehmen in Mitteleuropa zunehmend in Technologien der Spitzenklasse investieren, die ihnen Wettbewerbsvorteile in einem anspruchsvollen Industriemarkt verschaffen.
„Von Anfang an basierte unsere Entwicklung auf Investitionen in Technologien, die es uns ermöglichen, immer fortschrittlichere Wärmebehandlungsverfahren anzubieten. Der neue Vakuumofen wird es uns ermöglichen, die Effizienz zu steigern und noch präzisere Aufkohlungstechnologien einzuführen. Wichtig war auch, dass die SECO/WARWICK-Lösung an die Gegebenheiten unserer Produktionshalle angepasst wurde. Hervorragende Zusammenarbeit, ein zielorientierter Ansatz und vor allem eine echte Eingehen auf unsere Bedürfnisse – so lässt sich das Projekt am besten zusammenfassen“, sagte Adam Petrecký von CZECHmetal s.r.o.